Decree No. 549 of the State Council of the People's Republic of China
Decree of the State Council of the People's Republic of China
No.
"Decision of the State Council on Modifying Regulations on Safety Supervision of Special Equipment ", which was adopted at the 46th Executive Meeting of the State Council on January 14, 2009, is hereby promulgated, and shall come into force on May 1, 2009.
Premier Wen Jiabao
... ...
... ...
Chapter I General Provisions
Article 1 These Regulations are formulated to strengthen safety supervision of special equipment, prevent and reduce accidents, safeguard the safety of people's lives and property, and promote economic development.
Article 2 As used in these Regulations, the term "special equipment" refers to boilers, pressure vessels (including gas cylinders, the same below), pressure pipelines, elevators, lifting appliances, passenger ropeways, large amusement devices and dedicated motor vehicles in site (plant), which relate to life safety or have high risks. The catalogue for the special equipment mentioned in the preceding paragraph shall be drawn up by the department in charge of safety supervision administration of special equipment of the State Council (hereinafter referred to as the department for safety supervision administration of special equipment of the State Council) and submitted to the State Council for approval before implementation.
Article 3 Production (including design, manufacture, installation, alternation, maintenance and repair, the same below), service, inspection and testing, as well as supervision and examination of special equipment shall be in conformity with these Regulations, except as otherwise provided in these Regulations.
These Regulations are not applicable to safety supervision of the special equipment used for military equipment, nuclear facilities, aerospace vehicles, railway locomotives, offshore installations and ships, as well as coal mines, and of special equipment used for civil airports.
Supervision and administration of the installation and service of lifting appliances used on house construction sites and municipal engineering sites and of the dedicated motor vehicles in site (plant) shall be performed by competent construction administrative departments in accordance with the relevant laws and regulations.
Article 4 The department for safety supervision administration of special equipment of the State Council is responsible for safety supervision of special equipment throughout the country, and local departments in charge of safety supervision administration of special equipment at or above the county level are responsible for safety supervision of special equipment within their respective administrative areas (hereinafter collectively referred to as the departments for safety supervision administration of special equipment).
Article 5 Any unit manufacturing or using special equipment shall establish a sound safety and energy conservation management system and a job safety and energy conservation responsibility system for special equipment.
Standard
特种设备安全监察条例 2009版 Regulations on Safety Supervision of Special Equipment 2009 (English Version)
Standard No.
特种设备安全监察条例 2009版
Status
valid
Language
English
File Format
PDF
Word Count
12000 words
Price(USD)
240.0
Implemented on
2009-5-1
Delivery
via email in business day
Detail of 特种设备安全监察条例 2009版
Standard No.
特种设备安全监察条例 2009版
English Name
Regulations on Safety Supervision of Special Equipment 2009
Decree No. 549 of the State Council of the People's Republic of China
Decree of the State Council of the People's Republic of China
No.
"Decision of the State Council on Modifying Regulations on Safety Supervision of Special Equipment ", which was adopted at the 46th Executive Meeting of the State Council on January 14, 2009, is hereby promulgated, and shall come into force on May 1, 2009.
Premier Wen Jiabao
... ...
... ...
Chapter I General Provisions
Article 1 These Regulations are formulated to strengthen safety supervision of special equipment, prevent and reduce accidents, safeguard the safety of people's lives and property, and promote economic development.
Article 2 As used in these Regulations, the term "special equipment" refers to boilers, pressure vessels (including gas cylinders, the same below), pressure pipelines, elevators, lifting appliances, passenger ropeways, large amusement devices and dedicated motor vehicles in site (plant), which relate to life safety or have high risks. The catalogue for the special equipment mentioned in the preceding paragraph shall be drawn up by the department in charge of safety supervision administration of special equipment of the State Council (hereinafter referred to as the department for safety supervision administration of special equipment of the State Council) and submitted to the State Council for approval before implementation.
Article 3 Production (including design, manufacture, installation, alternation, maintenance and repair, the same below), service, inspection and testing, as well as supervision and examination of special equipment shall be in conformity with these Regulations, except as otherwise provided in these Regulations.
These Regulations are not applicable to safety supervision of the special equipment used for military equipment, nuclear facilities, aerospace vehicles, railway locomotives, offshore installations and ships, as well as coal mines, and of special equipment used for civil airports.
Supervision and administration of the installation and service of lifting appliances used on house construction sites and municipal engineering sites and of the dedicated motor vehicles in site (plant) shall be performed by competent construction administrative departments in accordance with the relevant laws and regulations.
Article 4 The department for safety supervision administration of special equipment of the State Council is responsible for safety supervision of special equipment throughout the country, and local departments in charge of safety supervision administration of special equipment at or above the county level are responsible for safety supervision of special equipment within their respective administrative areas (hereinafter collectively referred to as the departments for safety supervision administration of special equipment).
Article 5 Any unit manufacturing or using special equipment shall establish a sound safety and energy conservation management system and a job safety and energy conservation responsibility system for special equipment.