1 Application Scope
1.1 This standard is applicable to the water pollution prevention, control and management of the existing pollutant discharging units in Shanghai administrative district beyond the specialized range in 1.2, 1.3 and 1.4, as well as the environmental impact assessment of construction project, environment protection facility design, completion environmental protection acceptance and water pollution prevention , control and management after operation upon completion.
1.2 Independent domestic wastewater treatment facilities in municipal wastewater treatment plants, residential areas and industrial enterprises shall execute "Discharge Standard Of Pollutants For Municipal Wastewater Treatment Plant" (GB 18918); medical organizations shall execute "Discharge Standard of Water Pollutants for Medical Organization" (GB 18466).
1.3 The pollutant discharging units within the implementation scope of the special discharge limits in national water pollutant discharge standard execute relevant regulations of the nation and Shanghai.
1.4 Except that the pollutant discharging units beyond the specialized range in 1.2 and 1.3 discharge water pollutants to the areas beyond the specially-protected waters specified in this standard or the municipal drainage systems set with sewage treatment plant, domestic waste landfill sites execute "Standard for Pollution Control on the Landfill Site of Municipal Solid Waste"(GB 16889), livestock and poultry breeding industry executes "Discharge Standard of Pollutants for Livestock and Poultry Breeding" (GB 18596), pulp and paper industry executes "Discharge Standard of Water Pollutants for Pulp and Paper Industry" (GB 3544), electroplating enterprise and electroplating facilities execute "Discharge Standard for Pollutants from Electroplating" (GB 21900), down industry executes “Discharge Standards of Water Pollutants for Down Industry” (GB 21901), synthetic leather and artificial leather industry execute "Discharge Standards of Water Pollutants for Down Industry"(GB 21902), pharmaceutical industry chemical synthesis products category executes "Discharge Standards of Water Pollutants for Pharmaceutical Industry Chemical Synthesis Products Category"(GB 21904), pharmaceutical industry Chinese traditional medicine category executes "Discharge Standards of Water Pollutants for Pharmaceutical Industry Chinese Traditional Medicine Category" (GB 21906), pharmaceutical industry mixing/compounding and formulation category executes "Discharge Standards of Water Pollutants for Pharmaceutical Industry Mixing/Compounding and Formulation Category" (GB 21908), sugar industry executes "Discharge Standard of Water Pollutants for Sugar Industry" (GB 21909), heterocyclic pesticides industry executes "Effluent Standards of Pollutants for Heterocyclic Pesticides Industry" (GB 21523), ordnance industry powder and explosive executes "Discharge Standard for Water Pollutants from Ordnance Industry Powder and Explosive" (GB 14470.1), ordnance industry executes "Discharge Standard for Water Pollutants from Ordnance Industry Initiating Explosive Material and Relative Composition" (14470.2), ordnance industry ammunition loading executes "Discharge Standard for Water Pollutants from Ordnance Industry Ammunition Loading" (GB 14470.3), bio-pharmaceutical industry executes "The Discharge Standard of Pollutants for Bio-Pharmaceutical Industry" (DB 31/373) and semiconductor industry executes "The Discharge Standards of Pollutants for Semiconductor Industry" (DB 31/374). After issuance of this standard, the industries, for which new national or local industrial water pollutant discharge standards are issued, discharging water pollutants to the areas beyond specially-protected waters, shall comply with the corresponding national or local industrial water pollutant discharge standards according to the application scope.
Foreword I
1 Application Scope
2 Normative References
3 Terms and Definitions
4 Wastewater Discharge Control Requirements
5 Requirements for Pollutant Monitoring
6 Requirements for Implementation
Appendix A (Normative) Water Quality - Determination of Cobalt - Flameless Atomic Absorption Spectrophotometry
Appendix B (Normative) Water Quality - Determination of Total Tin - Graphite Furnace Atomic Absorption Spectrophotometry
Appendix C (Normative) Water Quality - Determination of Semi-volatile Organic Compound - Gas Chromatography/mass Spectrography
Appendix D (Normative) Water Quality - Determination of Total Dissolved Solids - Weighing Method
Appendix E (Normative) Water Quality - Determination of the Chemical Oxygen Demand - Spectrophotometric Method
Appendix F (Normative) Water Quality - Online Determination of Chemical Oxygen Demand - Potassium Dichromate -Spectrophotometric Method
Appendix G (Normative) Water Quality - Determination of Methanol - Gas Chromatography
Appendix H (Normative) Water Quality - Determination of Phenolic Compound - High Performance Liquid Chromatography
Appendix I (Normative) Water Quality - Determination of 1,2-dichloroethane - Gas Chromatography
Appendix J (Normative) Water Quality - Determination of Acetonitrile - Gas Chromatography
Appendix K (Normative) Water Quality - Determination of Acrolein - Gas Chromatography
Appendix L (Normative) Water Quality - Determination of N-butyl Xanthate - Copper Reagent and Copper Spectrophotometry
Appendix M (Normative) Water Quality - Determination of Total Coliform Bacteria - Multiple-tube Fermentation Method
Standard
DB 31/199-2009 Integrated waste water discharge standard (English Version)
Standard No.
DB 31/199-2009
Status
valid
Language
English
File Format
PDF
Word Count
25000 words
Price(USD)
1200.0
Implemented on
2009-10-1
Delivery
via email in 1~5 business day
Detail of DB 31/199-2009
Standard No.
DB 31/199-2009
English Name
Integrated waste water discharge standard
Chinese Name
污水综合排放标准
Chinese Classification
Professional Classification
DB
ICS Classification
Issued by
Issued on
2009-05-26
Implemented on
2009-10-1
Status
valid
Superseded by
Superseded on
Abolished on
Superseding
Language
English
File Format
PDF
Word Count
25000 words
Price(USD)
1200.0
Keywords
DB 31/199-2009, DBT 31/199-2009, DBT 31199-2009, DB31/199-2009, DB 31/199, DB31/199, DBT31/199-2009, DBT 31/199, DBT31/199, DBT31199-2009, DBT 31199, DBT31199
Introduction of DB 31/199-2009
1 Application Scope
1.1 This standard is applicable to the water pollution prevention, control and management of the existing pollutant discharging units in Shanghai administrative district beyond the specialized range in 1.2, 1.3 and 1.4, as well as the environmental impact assessment of construction project, environment protection facility design, completion environmental protection acceptance and water pollution prevention , control and management after operation upon completion.
1.2 Independent domestic wastewater treatment facilities in municipal wastewater treatment plants, residential areas and industrial enterprises shall execute "Discharge Standard Of Pollutants For Municipal Wastewater Treatment Plant" (GB 18918); medical organizations shall execute "Discharge Standard of Water Pollutants for Medical Organization" (GB 18466).
1.3 The pollutant discharging units within the implementation scope of the special discharge limits in national water pollutant discharge standard execute relevant regulations of the nation and Shanghai.
1.4 Except that the pollutant discharging units beyond the specialized range in 1.2 and 1.3 discharge water pollutants to the areas beyond the specially-protected waters specified in this standard or the municipal drainage systems set with sewage treatment plant, domestic waste landfill sites execute "Standard for Pollution Control on the Landfill Site of Municipal Solid Waste"(GB 16889), livestock and poultry breeding industry executes "Discharge Standard of Pollutants for Livestock and Poultry Breeding" (GB 18596), pulp and paper industry executes "Discharge Standard of Water Pollutants for Pulp and Paper Industry" (GB 3544), electroplating enterprise and electroplating facilities execute "Discharge Standard for Pollutants from Electroplating" (GB 21900), down industry executes “Discharge Standards of Water Pollutants for Down Industry” (GB 21901), synthetic leather and artificial leather industry execute "Discharge Standards of Water Pollutants for Down Industry"(GB 21902), pharmaceutical industry chemical synthesis products category executes "Discharge Standards of Water Pollutants for Pharmaceutical Industry Chemical Synthesis Products Category"(GB 21904), pharmaceutical industry Chinese traditional medicine category executes "Discharge Standards of Water Pollutants for Pharmaceutical Industry Chinese Traditional Medicine Category" (GB 21906), pharmaceutical industry mixing/compounding and formulation category executes "Discharge Standards of Water Pollutants for Pharmaceutical Industry Mixing/Compounding and Formulation Category" (GB 21908), sugar industry executes "Discharge Standard of Water Pollutants for Sugar Industry" (GB 21909), heterocyclic pesticides industry executes "Effluent Standards of Pollutants for Heterocyclic Pesticides Industry" (GB 21523), ordnance industry powder and explosive executes "Discharge Standard for Water Pollutants from Ordnance Industry Powder and Explosive" (GB 14470.1), ordnance industry executes "Discharge Standard for Water Pollutants from Ordnance Industry Initiating Explosive Material and Relative Composition" (14470.2), ordnance industry ammunition loading executes "Discharge Standard for Water Pollutants from Ordnance Industry Ammunition Loading" (GB 14470.3), bio-pharmaceutical industry executes "The Discharge Standard of Pollutants for Bio-Pharmaceutical Industry" (DB 31/373) and semiconductor industry executes "The Discharge Standards of Pollutants for Semiconductor Industry" (DB 31/374). After issuance of this standard, the industries, for which new national or local industrial water pollutant discharge standards are issued, discharging water pollutants to the areas beyond specially-protected waters, shall comply with the corresponding national or local industrial water pollutant discharge standards according to the application scope.
Contents of DB 31/199-2009
Foreword I
1 Application Scope
2 Normative References
3 Terms and Definitions
4 Wastewater Discharge Control Requirements
5 Requirements for Pollutant Monitoring
6 Requirements for Implementation
Appendix A (Normative) Water Quality - Determination of Cobalt - Flameless Atomic Absorption Spectrophotometry
Appendix B (Normative) Water Quality - Determination of Total Tin - Graphite Furnace Atomic Absorption Spectrophotometry
Appendix C (Normative) Water Quality - Determination of Semi-volatile Organic Compound - Gas Chromatography/mass Spectrography
Appendix D (Normative) Water Quality - Determination of Total Dissolved Solids - Weighing Method
Appendix E (Normative) Water Quality - Determination of the Chemical Oxygen Demand - Spectrophotometric Method
Appendix F (Normative) Water Quality - Online Determination of Chemical Oxygen Demand - Potassium Dichromate -Spectrophotometric Method
Appendix G (Normative) Water Quality - Determination of Methanol - Gas Chromatography
Appendix H (Normative) Water Quality - Determination of Phenolic Compound - High Performance Liquid Chromatography
Appendix I (Normative) Water Quality - Determination of 1,2-dichloroethane - Gas Chromatography
Appendix J (Normative) Water Quality - Determination of Acetonitrile - Gas Chromatography
Appendix K (Normative) Water Quality - Determination of Acrolein - Gas Chromatography
Appendix L (Normative) Water Quality - Determination of N-butyl Xanthate - Copper Reagent and Copper Spectrophotometry
Appendix M (Normative) Water Quality - Determination of Total Coliform Bacteria - Multiple-tube Fermentation Method