Standard No.:	GB 47367-2026
English Name:	Safety technical conditions for rolling equipment
Chinese Name:	轧制设备安全技术条件
Professional Classification:	GB    National Standard
Source Content Issued by:	SAMR, SAC
Issued on:	2026-03-31
Implemented on:	2027-4-1
Status:	to be valid
Target Language:	English
File Format:	PDF
Word Count:	32500 words
Translation Price(USD):	975.0
Delivery:	via email in 1~10 business day

GB 47367-2026 Safety technical conditions for rolling equipment English, Anglais, Englisch, Inglés, えいご This is a draft translation for reference among interesting stakeholders. The finalized translation (passing through draft translation, self-check, revision and verification) will be delivered upon being ordered. ICS CCS National Standard of the People's Republic of China ‌GB 47367-2026 Safety technical conditions for rolling equipment 轧制设备安全技术条件 Issue date: 2026-03-31 Implementation date: 2027-04-01 Issued by the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China the Standardization Administration of the People's Republic of China Foreword 1 Scope 2 Normative references 3 Terms and definition 4 Equipment area classification and main equipment composition 4.1 Equipment area classification 4.2 Continuous hot rolling line 4.3 Heavy and medium plate mill line 4.4 Steckel mill line 4.5 Continuous cold rolling line 4.6 Singlestand cold rolling line 5 Risk assessment and risk reduction, significant hazard list 5.1 Risk assessment and risk reduction 5.2 Significant hazard list 6 Safety requirements and/or measures 6.1 General design requirements 6.2 Significant hazards, hazardous events, safety requirements and/or measures for equipment in the entry and exit sections 6.3 Significant hazards, hazardous events, safety requirements and/or measures for equipment in the centre section 6.4 Specific safety requirements and/or measures 6.5 Noise reduction for safety requirements 7 Information for use 7.1 Safety signs and warning devices 7.2 Instruction manual 7.3 Maintenance manual 8 Responsibilities 8.1 Manufacturer 8.2 User Annex A (Informative) Typical solutions A.1 Example of walkway protection I A.2 Example of walkway protection II A.3 Example of inspection platform (horizontal) protection A.4 Example of inspection platform with door, locking mechanism and top cover protection Annex B (Normative) Safety requirements and/or measures for electrical equipment Safety technical conditions for rolling equipment 1 Scope This document specifies the equipment area classification and main equipment composition, risk assessment and risk reduction, significant hazards, as well as safety requirements and/or measures, information for use and responsibilities for ferrous metal rolling equipment. This document applies to the manufacture of equipment for the following ferrous metal rolling production lines: Continuous hot rolling; Heavy and medium plate rolling; Steckel mill rolling; Continuous cold rolling; Singlestand cold rolling (including ultrathin strip mills). 2 Normative references The contents of the following documents constitute indispensable provisions of this document through normative references. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition (including any amendments) applies. GB/T 1251.1 Ergonomics — Danger signals for public and work areas — Auditory danger signals GB/T 2893.1 Graphical symbols — Safety colours and safety signs — Part 1: Design principles for safety signs and safety markings GB 5083 General rules for designing of production facilities in accordance with safety and health requirements GB/T 5226.1—2019 Electrical safety of machinery — Electrical equipment of machines — Part 1: General requirements GB 6222 Safety code for gas of industrial enterprises GB/T 7247.1 Safety of laser products — Part 1: Equipment classification and requirements GB/T 7247.4 Safety of laser products — Part 4: Laser guards GB/T 8196 Safety of machinery — Guards — General requirements for the design and construction of fixed and movable guards GB/T 12265 Safety of machinery — Minimum gaps to avoid crushing of parts of the human body GB/T 15706—2012 Safety of machinery — General principles for design — Risk assessment and risk reduction GB 16297—1996 Comprehensive emission standard of air pollutants GB/T 16754—2021 Safety of machinery — Emergency stop function — Principles for design GB/T 16855.1—2025 Safety of machinery — Safetyrelated parts of control systems — Part 1: General principles for design GB/T 17446 Fluid power systems and components — Vocabulary GB/T 17454.2 Safety of machinery — Pressuresensitive protective devices — Part 2: General principles for design and testing of pressuresensitive edges and pressuresensitive bars GB/T 17888.1 Safety of machinery — Permanent means of access to machinery — Part 1: Choice of fixed means and general requirements of access GB/T 17888.2 Safety of machinery — Permanent means of access to machinery — Part 2: Working platforms and walkways GB/T 17888.3 Safety of machinery — Permanent means of access to machinery — Part 3: Stairs, stepladders and guardrails GB/T 17888.4 Safety of machinery — Permanent means of access to machinery — Part 4: Fixed ladders GB/T 18153 Safety of machinery — Safety data for the determination of temperature limits of accessible hot surfaces GB/T 28780 Safety of machinery — Integrated lighting system for machines GB/T 30174 Safety of machinery — Terms GB/T 33223 Rolling equipment — Terminology GB/T 50051 Standard for design of chimney engineering GB 50486—2009 Code for design of industrial furnace in iron and steel works GB 50825 Code for acceptance of engineering quality of reheating furnace for steel rolling DL/T 575.8 Ergonomic design guide for control centre — Part 8: Layout and dimensions of workstations DL/T 575.10 Ergonomic design guide for control centre — Part 10: Principles of environmental requirements 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the terms and definitions given in GB/T 17446, GB/T 22188.1—2008, GB/T 30174, GB/T 33223 and the following apply. 3.1 rolling production line A production line consisting of a complete set of mechanical, fluid, electrical and other equipment used in the rolling production process. NOTE 1: Mechanical equipment includes rolling mills and a series of auxiliary equipment. NOTE 2: Where no confusion is caused, "rolling production line" in this document is referred to simply as "production line". ...... 3.37 automatic mode Operating mode in which the entire working cycle consists of a series of automatic programmes, and once initiated by the operator, the whole working cycle is controlled by the system. NOTE: The repeated occurrence of the equipment working cycle requires no further operator intervention, provided that the operating conditions are satisfied. 3.38 manufacturer An entity that has a design function and provides equipment or services. 4 Equipment area classification and main equipment composition 4.1 Equipment area classification According to their position within the production line, the equipment of the production line is divided into: — entry section equipment; — centre section equipment; — exit section equipment. 4.2 Continuous hot rolling line The main equipment composition of a continuous hot rolling line is shown in Table 1.