This standard specifies the requirements and the limit values for electromagnetic emission and immunity to external electromagnetic fields, and the test procedure and acceptance criteria for industrial trucks, regardless of the power source (called only trucks) as defined in GB/T 6104.1-2018, and their electrical/electronic systems (called only systems).
This standard is applicable to trucks and their systems when used in residential, commercial, light industry and industrial environments (specified in GB 17799.3-2012 and IEC 61000-6-2:2016).
This standard is not applicable to:
—non-stacking low-lift straddle carriers;
—stacking high-lift straddle carriers;
—any pedestrian propelled trucks, excepted those which are equipped with load handling devices which have electrical powered lifting devices;
—trucks intended for use on ordinary highways with maximum speed exceeding 30 km/h;
—positioning system of driverless industrial trucks;
—interaction between systems on the trucks;
—interference to on-board radio equipment;
—equipment connected to AC-mains which is only used when the truck is not being operated (e.g. on-board charger).
2 Normative references
The following documents contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
GB/T 10827.1 Industrial trucks—Safety requirements and verification—Part 1: Self-propelled industrial trucks, other than driverless trucks, variable-reach trucks and burden-carrier trucks
GB/T 17626.2-2018 Electromagnetic compatibility—Testing and measurement techniques—Electrostatic discharge immunity test
GB/T 17626.3-2016 Electromagnetic compatibility—Testing and measurement techniques—Radiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test
GB 17799.3-2012 Electromagnetic compatibility (EMC)—Generic standards—Emission standard for residential, commercial and light-industrial environments
IEC 61000-4-8:2009 Electromagnetic compatibility (EMC)—Part 4-8: Testing and measurement techniques—Power frequency magnetic field immunity test
CISPR 16-1-1:2019 Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods—Part 1-1: Radio disturbance and immunity measuring apparatus—Measuring apparatus
CISPR 16-1-4:2019 Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods—Part 1-4: Radio disturbance and immunity measuring apparatus—Antennas and test sites for radiated disturbance measurements
CISPR 16-2-3:2019 Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods—Part 2-3: Methods of measurement of disturbances and immunity
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in GB/T 10827.1 and the following apply.
3.1
test sample
truck and/or electrical/electronic system, electrical machines, system configuration for subjecting to type test
Note 1: Motors and generators are examples of electrical machines.
Note 2: The system configuration is set up with maximum cable and harness lengths.
3.2
electrical/electronic system
electrical/electronic component(s) or a set of components intended to be part of a machine together with any associated electrical connections and wiring, that performs one or more specialized functions and operates on its own
3.3
narrowband emission
emission that has a bandwidth less than that of a measuring apparatus radio receiver
Note 1: The bandwidth set at 9 kHz from 0.15 MHz–30 MHz and 120 kHz above 30 MHz.
Note 2: Electrical components will radiate emissions of narrow- or broadband type.
3.4
broadband emission
emission that has a bandwidth greater than that of a measuring apparatus or radio receiver
Note 1: The bandwidth set at 9 kHz from 0.15 MHz–30 MHz and 120 kHz above 30 MHz.
Note 2: High voltage ignition system will radiate broadband emissions.
4 Requirements
4.1 Emission
For trucks/systems the limit values for the electric field at 10 m distance from the truck with an antenna height of 3 m shall be in accordance with Figure 1. To be specific:
—30 MHz to 75 MHz, 34 dB μV/m;
—75 MHz to 400 MHz, 34 dB μV/m to 45 dB μV/m increasing in direct proportion with the frequency;
—400 MHz to 1,000 MHz, 45 dB μ V/m.
Foreword i Introduction iii 1 Scope 2 Normative references 3 Terms and definitions 4 Requirements 4.1 Emission 4.2 Immunity 5 Tests 5.1 General 5.2 Emission test of electromagnetic fields 5.3 Immunity test against electromagnetic radiation 5.4 Immunity test against electrostatic discharge 5.5 Immunity test against auxiliary magnetic field 6 Test report Bibliography
Industrial trucks—Electromagnetic compatibility
1 Scope
This standard specifies the requirements and the limit values for electromagnetic emission and immunity to external electromagnetic fields, and the test procedure and acceptance criteria for industrial trucks, regardless of the power source (called only trucks) as defined in GB/T 6104.1-2018, and their electrical/electronic systems (called only systems).
This standard is applicable to trucks and their systems when used in residential, commercial, light industry and industrial environments (specified in GB 17799.3-2012 and IEC 61000-6-2:2016).
This standard is not applicable to:
—non-stacking low-lift straddle carriers;
—stacking high-lift straddle carriers;
—any pedestrian propelled trucks, excepted those which are equipped with load handling devices which have electrical powered lifting devices;
—trucks intended for use on ordinary highways with maximum speed exceeding 30 km/h;
—positioning system of driverless industrial trucks;
—interaction between systems on the trucks;
—interference to on-board radio equipment;
—equipment connected to AC-mains which is only used when the truck is not being operated (e.g. on-board charger).
2 Normative references
The following documents contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
GB/T 10827.1 Industrial trucks—Safety requirements and verification—Part 1: Self-propelled industrial trucks, other than driverless trucks, variable-reach trucks and burden-carrier trucks
GB/T 17626.2-2018 Electromagnetic compatibility—Testing and measurement techniques—Electrostatic discharge immunity test
GB/T 17626.3-2016 Electromagnetic compatibility—Testing and measurement techniques—Radiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test
GB 17799.3-2012 Electromagnetic compatibility (EMC)—Generic standards—Emission standard for residential, commercial and light-industrial environments
IEC 61000-4-8:2009 Electromagnetic compatibility (EMC)—Part 4-8: Testing and measurement techniques—Power frequency magnetic field immunity test
IEC 61000-6-2:2016 Electromagnetic compatibility (EMC)—Part 6-2: Generic standards—Immunity for industrial environments
CISPR 16-1-1:2019 Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods—Part 1-1: Radio disturbance and immunity measuring apparatus—Measuring apparatus
CISPR 16-1-4:2019 Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods—Part 1-4: Radio disturbance and immunity measuring apparatus—Antennas and test sites for radiated disturbance measurements
CISPR 16-2-3:2019 Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods—Part 2-3: Methods of measurement of disturbances and immunity
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in GB/T 10827.1 and the following apply.
3.1
test sample
truck and/or electrical/electronic system, electrical machines, system configuration for subjecting to type test
Note 1: Motors and generators are examples of electrical machines.
Note 2: The system configuration is set up with maximum cable and harness lengths.
3.2
electrical/electronic system
electrical/electronic component(s) or a set of components intended to be part of a machine together with any associated electrical connections and wiring, that performs one or more specialized functions and operates on its own
3.3
narrowband emission
emission that has a bandwidth less than that of a measuring apparatus radio receiver
Note 1: The bandwidth set at 9 kHz from 0.15 MHz–30 MHz and 120 kHz above 30 MHz.
Note 2: Electrical components will radiate emissions of narrow- or broadband type.
3.4
broadband emission
emission that has a bandwidth greater than that of a measuring apparatus or radio receiver
Note 1: The bandwidth set at 9 kHz from 0.15 MHz–30 MHz and 120 kHz above 30 MHz.
Note 2: High voltage ignition system will radiate broadband emissions.
4 Requirements
4.1 Emission
For trucks/systems the limit values for the electric field at 10 m distance from the truck with an antenna height of 3 m shall be in accordance with Figure 1. To be specific:
—30 MHz to 75 MHz, 34 dB μV/m;
—75 MHz to 400 MHz, 34 dB μV/m to 45 dB μV/m increasing in direct proportion with the frequency;
—400 MHz to 1,000 MHz, 45 dB μ V/m.
Contents of GB/T 30031-2021
Foreword i
Introduction iii
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 Requirements
4.1 Emission
4.2 Immunity
5 Tests
5.1 General
5.2 Emission test of electromagnetic fields
5.3 Immunity test against electromagnetic radiation
5.4 Immunity test against electrostatic discharge
5.5 Immunity test against auxiliary magnetic field
6 Test report
Bibliography
