2025-7-20 18.97.14.86
Code of China Chinese Classification Professional Classification ICS Classification Latest News Value-added Services

Position: Chinese Standard in English/GB 18279.1-2015
GB 18279.1-2015   Sterilization of health care products―Ethylene oxide―Part 1:Requirements for development,validation and routine control of a sterilization process for medical devices (English Version)
Standard No.: GB 18279.1-2015 Status:to be superseded remind me the status change

Email:

Language:English File Format:PDF
Word Count: 18500 words Price(USD):550.0 remind me the price change

Email:

Implemented on:2017-1-1 Delivery: via email in 1 business day
,,
Standard No.: GB 18279.1-2015
English Name: Sterilization of health care products―Ethylene oxide―Part 1:Requirements for development,validation and routine control of a sterilization process for medical devices
Chinese Name: 医疗保健产品灭菌 环氧乙烷 第1部分:医疗器械灭菌过程的开发、确认和常规控制的要求
Chinese Classification: C47    Public medical equipment
Professional Classification: GB    National Standard
ICS Classification: 11.080.01 11.080.01    Sterilization and disinfection in general 11.080.01
Issued by: AQSIQ; MOH
Issued on: 2015-12-10
Implemented on: 2017-1-1
Status: to be superseded
Superseded by:GB 18279-2023 Sterilization of health-care products—Ethylene oxide—Requirements for the development,validation and routine control of a sterilization process for medical devices
Superseded on:2026-10-1
Superseding:GB 18279-2000 Medical devices--Validation and routine control of ethylene oxide sterilization
Language: English
File Format: PDF
Word Count: 18500 words
Price(USD): 550.0
Delivery: via email in 1 business day
Sterilization of health care products - Ethylene oxide - Part 1: Requirements for development, validation and routine control of a sterilization process for medical devices 1 Scope This part of GB 18279 specifies requirements for the development, validation and routine control of an ethylene oxide sterilization process for medical devices. Note: Although the scope of this part is limited to medical devices, it specifies requirements and provides guidance that may be applicable to other health care products. Sterilization processes validated and controlled in accordance with the requirements of this part are not assumed to be effective in inactivating the causative agents of spongiform encephalopathies such as scrapie, bovine spongiform encephalopathy and Creutzfeld Jacob disease. Specific recommendations have been produced in particular countries for the processing of materials potentially contaminated with these agents. Note 2: See for example YY/T 0771.1, YY/T 0771.2 and YY/T 0771.3. This part does not detail a specified requirement for designating a medical device as sterile. Note 3: Attention is drawn to national or regional requirements for designating medical devices as "sterile". See for example EN 556-1 or ANSI/AAMI ST67. This part does not specify a quality management system for the control of all stages of production of medical devices. Note 4: The effective implementation of defined and documented procedures is necessary for the development, validation and routine control of a sterilization process for medical devices. Such procedures are commonly considered to be elements of a quality management system. It is not a requirement of this part to have a complete quality management system during manufacture or reprocessing, but the elements of a quality management system that are the minimum necessary to control the sterilization process are normatively referenced at appropriate places in the text (see in particular Clause 4). National and/or regional regulations for the provision of medical devices might require implementation of a complete quality management system and the assessment of that system by a third party. This part does not specify requirements for occupational safety associated with the design and operation of irradiation facilities. Note 5: For further information on safety, see examples in the Bibliography. National or regional regulations may also exist. Note 6: Ethylene oxide is toxic, flammable and explosive. Attention is drawn to the possible existence in some countries of regulations giving safety requirements for handling ethylene oxide and for premises in which it is used. This part does not cover sterilization by injecting ethylene oxide or mixtures containing ethylene oxide directly into individual product packages, or continuous sterilization processes. This part does not cover analytical methods for determining levels of residual ethylene oxide and/or its reaction products. Note 7: For further information see ISO 10993-7. Note 8: Attention is drawn to the possible existence of regulations specifying limits for the level of ethylene oxide residues present on or in medical devices and products. 2 Normative References The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. GB 18281.2-2015 Sterilization of health care products - Biological indicator - Part 2: Biological indicators for ethylene oxide sterilization processes (ISO 11138-2: 2006, IDT) GB/T 19974-2005 Sterilization of health care products - General requirement for characterization of a sterilization agent and the development, validation and routine control of a sterilization process for medical devices(ISO 14937:2000, IDT) ISO 10012 Measurement management systems - Requirements for measurement processes and measuring equipment ISO 10993-1 Biological evaluation of medical devices - Part 1: Evaluation and testing ISO 10993-7 Biological evaluation of medical devices - Part 7: Ethylene oxide sterilization residuals ISO 11138-1:2006 Sterilization of health care products - Biological indicators - Part 1: General requirements ISO 11140-1 Sterilization of health care products - Chemical indicators - Part 1: General requirements ISO 11737-1 Sterilization of medical devices - Microbiological methods - Part 1: Determination of a population of microorganisms on products ISO 11737-2 Sterilization of medical devices - Microbiological methods - Part 2: Tests of sterility performed in the validation of a sterilization process ISO 13485:2003 Medical devices - Quality management systems - Requirements for regulatory purposes ISO 14161 Sterilization of health care products - Biological indicators - Guidance for the selection, use and interpretation of results 3 Terms and definitions For the purpose of this document, the following terms and definitions apply. 3.1 aeration part of the sterilization process during which ethylene oxide and/or its reaction products desorb from the medical device until predetermined levels are reached Note: This may be performed within the sterilizer and/or in a separate chamber or room. 3.2 aeration area either a chamber or a room in which aeration occurs 3.3 bioburden population of viable microorganisms on or in product and/or sterile barrier system [GB/T 19971-2015, definition 2.2] 3.4 biological indicator test system containing viable microorganisms providing a defined resistance to a specified sterilization process [GB/T 19971-2015, definition 2.3] 3.5 calibration set of operations that establish, under specified conditions, the relationship between values of a quantity indicated by a measuring instrument or measuring system, or values represented by a material measure or a reference material, and the corresponding values realized by standards [VIM:1993, definition 6.11] 3.6 chemical indicator test system that reveals change in one or more predefined process variable(s) based on a chemical or physical change resulting from exposure to a process [GB/T 19971-2015, definition 2.6] 3.7 conditioning treatment of product within the sterilization cycle, but prior to ethylene oxide admission, to attain a predetermined temperature and relative humidity Note: This part of the sterilization cycle can be carried out either at atmospheric pressure or under vacuum. See 3.25, preconditioning.
Foreword I Introduction IV 1 Scope 2 Normative References 3 Terms and definitions 4 Quality Management System 5 Sterilizing agent characterization 6 Process and equipment characterization 7 Product definition 8 Process definition 9 Validation 10 Routine monitoring and control 11 Product release from sterilization 12 Maintaining process effectiveness Annex A (Normative) Determination of lethal rate of the sterilization process - Biological indicator/bioburden approach Annex B (Normative) Conservative determination of lethal rate of the sterilization process - Overkill approach Annex C (Informative) General guidance Bibliography
Referred in GB 18279.1-2015:
*GB 18281.2-2015 Sterilization of health care products―Biological indicators―Part 2:Biological indicators for ethylene oxide sterilization processes
*GB/T 19974-2005 GB/T 1997 4-2005 Sterilization of health care products - General requirement for characterization of a sterilization agent and the development, validation and routine control of a sterilization proce
GB 18279.1-2015 is referred in:
*GB 9706.1-2020 Medical electrical equipment—Part 1: General requirements for basic safety and essential performance
*YY/T 1739-2020 Cardiopulmonary bypass systems—Centrifugal pump-head
*YY 0585.2-2019 Fluid lines for use with pressure infusion equipment and accessories for single use—Part 2:Accessories
*YY/T 0286.4-2020 Special infusion sets—Part 4:Infusion sets for single use with pressure infusion apparatus
*GB/T 18279.2-2015 Sterilization of health care products―Part 2:Guidance on the application of GB 18279.1
*GB 18281.1-2015 Sterilization of health care products—Biological indicators—Part 1: General requirements
Code of China
Standard
GB 18279.1-2015  Sterilization of health care products―Ethylene oxide―Part 1:Requirements for development,validation and routine control of a sterilization process for medical devices (English Version)
Standard No.GB 18279.1-2015
Statusto be superseded
LanguageEnglish
File FormatPDF
Word Count18500 words
Price(USD)550.0
Implemented on2017-1-1
Deliveryvia email in 1 business day
Detail of GB 18279.1-2015
Standard No.
GB 18279.1-2015
English Name
Sterilization of health care products―Ethylene oxide―Part 1:Requirements for development,validation and routine control of a sterilization process for medical devices
Chinese Name
医疗保健产品灭菌 环氧乙烷 第1部分:医疗器械灭菌过程的开发、确认和常规控制的要求
Chinese Classification
C47
Professional Classification
GB
ICS Classification
Issued by
AQSIQ; MOH
Issued on
2015-12-10
Implemented on
2017-1-1
Status
to be superseded
Superseded by
GB 18279-2023 Sterilization of health-care products—Ethylene oxide—Requirements for the development,validation and routine control of a sterilization process for medical devices
Superseded on
2026-10-1
Abolished on
Superseding
GB 18279-2000 Medical devices--Validation and routine control of ethylene oxide sterilization
Language
English
File Format
PDF
Word Count
18500 words
Price(USD)
550.0
Keywords
GB 18279.1-2015, GB/T 18279.1-2015, GBT 18279.1-2015, GB18279.1-2015, GB 18279.1, GB18279.1, GB/T18279.1-2015, GB/T 18279.1, GB/T18279.1, GBT18279.1-2015, GBT 18279.1, GBT18279.1
Introduction of GB 18279.1-2015
Sterilization of health care products - Ethylene oxide - Part 1: Requirements for development, validation and routine control of a sterilization process for medical devices 1 Scope This part of GB 18279 specifies requirements for the development, validation and routine control of an ethylene oxide sterilization process for medical devices. Note: Although the scope of this part is limited to medical devices, it specifies requirements and provides guidance that may be applicable to other health care products. Sterilization processes validated and controlled in accordance with the requirements of this part are not assumed to be effective in inactivating the causative agents of spongiform encephalopathies such as scrapie, bovine spongiform encephalopathy and Creutzfeld Jacob disease. Specific recommendations have been produced in particular countries for the processing of materials potentially contaminated with these agents. Note 2: See for example YY/T 0771.1, YY/T 0771.2 and YY/T 0771.3. This part does not detail a specified requirement for designating a medical device as sterile. Note 3: Attention is drawn to national or regional requirements for designating medical devices as "sterile". See for example EN 556-1 or ANSI/AAMI ST67. This part does not specify a quality management system for the control of all stages of production of medical devices. Note 4: The effective implementation of defined and documented procedures is necessary for the development, validation and routine control of a sterilization process for medical devices. Such procedures are commonly considered to be elements of a quality management system. It is not a requirement of this part to have a complete quality management system during manufacture or reprocessing, but the elements of a quality management system that are the minimum necessary to control the sterilization process are normatively referenced at appropriate places in the text (see in particular Clause 4). National and/or regional regulations for the provision of medical devices might require implementation of a complete quality management system and the assessment of that system by a third party. This part does not specify requirements for occupational safety associated with the design and operation of irradiation facilities. Note 5: For further information on safety, see examples in the Bibliography. National or regional regulations may also exist. Note 6: Ethylene oxide is toxic, flammable and explosive. Attention is drawn to the possible existence in some countries of regulations giving safety requirements for handling ethylene oxide and for premises in which it is used. This part does not cover sterilization by injecting ethylene oxide or mixtures containing ethylene oxide directly into individual product packages, or continuous sterilization processes. This part does not cover analytical methods for determining levels of residual ethylene oxide and/or its reaction products. Note 7: For further information see ISO 10993-7. Note 8: Attention is drawn to the possible existence of regulations specifying limits for the level of ethylene oxide residues present on or in medical devices and products. 2 Normative References The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. GB 18281.2-2015 Sterilization of health care products - Biological indicator - Part 2: Biological indicators for ethylene oxide sterilization processes (ISO 11138-2: 2006, IDT) GB/T 19974-2005 Sterilization of health care products - General requirement for characterization of a sterilization agent and the development, validation and routine control of a sterilization process for medical devices(ISO 14937:2000, IDT) ISO 10012 Measurement management systems - Requirements for measurement processes and measuring equipment ISO 10993-1 Biological evaluation of medical devices - Part 1: Evaluation and testing ISO 10993-7 Biological evaluation of medical devices - Part 7: Ethylene oxide sterilization residuals ISO 11138-1:2006 Sterilization of health care products - Biological indicators - Part 1: General requirements ISO 11140-1 Sterilization of health care products - Chemical indicators - Part 1: General requirements ISO 11737-1 Sterilization of medical devices - Microbiological methods - Part 1: Determination of a population of microorganisms on products ISO 11737-2 Sterilization of medical devices - Microbiological methods - Part 2: Tests of sterility performed in the validation of a sterilization process ISO 13485:2003 Medical devices - Quality management systems - Requirements for regulatory purposes ISO 14161 Sterilization of health care products - Biological indicators - Guidance for the selection, use and interpretation of results 3 Terms and definitions For the purpose of this document, the following terms and definitions apply. 3.1 aeration part of the sterilization process during which ethylene oxide and/or its reaction products desorb from the medical device until predetermined levels are reached Note: This may be performed within the sterilizer and/or in a separate chamber or room. 3.2 aeration area either a chamber or a room in which aeration occurs 3.3 bioburden population of viable microorganisms on or in product and/or sterile barrier system [GB/T 19971-2015, definition 2.2] 3.4 biological indicator test system containing viable microorganisms providing a defined resistance to a specified sterilization process [GB/T 19971-2015, definition 2.3] 3.5 calibration set of operations that establish, under specified conditions, the relationship between values of a quantity indicated by a measuring instrument or measuring system, or values represented by a material measure or a reference material, and the corresponding values realized by standards [VIM:1993, definition 6.11] 3.6 chemical indicator test system that reveals change in one or more predefined process variable(s) based on a chemical or physical change resulting from exposure to a process [GB/T 19971-2015, definition 2.6] 3.7 conditioning treatment of product within the sterilization cycle, but prior to ethylene oxide admission, to attain a predetermined temperature and relative humidity Note: This part of the sterilization cycle can be carried out either at atmospheric pressure or under vacuum. See 3.25, preconditioning.
Contents of GB 18279.1-2015
Foreword I Introduction IV 1 Scope 2 Normative References 3 Terms and definitions 4 Quality Management System 5 Sterilizing agent characterization 6 Process and equipment characterization 7 Product definition 8 Process definition 9 Validation 10 Routine monitoring and control 11 Product release from sterilization 12 Maintaining process effectiveness Annex A (Normative) Determination of lethal rate of the sterilization process - Biological indicator/bioburden approach Annex B (Normative) Conservative determination of lethal rate of the sterilization process - Overkill approach Annex C (Informative) General guidance Bibliography
About Us   |    Contact Us   |    Terms of Service   |    Privacy   |    Cancellation & Refund Policy   |    Payment
Tel: +86-10-8572 5655 | Fax: +86-10-8581 9515 | Email: coc@codeofchina.com | QQ: 672269886
Copyright: TransForyou Co., Ltd. 2008-2040
 
 
Keywords:
GB 18279.1-2015, GB/T 18279.1-2015, GBT 18279.1-2015, GB18279.1-2015, GB 18279.1, GB18279.1, GB/T18279.1-2015, GB/T 18279.1, GB/T18279.1, GBT18279.1-2015, GBT 18279.1, GBT18279.1