Standard No.:	GB 4706.31-2008
English Name:	Household and similar electrical appliances - Safety - Particular requirements for sauna heating appliances
Chinese Name:	家用和类似用途电器的安全 桑那浴加热器具的特殊要求
Chinese Classification:	Y63    Household electric heating appliances
Professional Classification:	GB    National Standard
ICS Classification:	97.100.10 97.100.10    Electric heaters 97.100.10
Source Content Issued by:	AQSIQ; SAC
Issued on:	1995-7-6
Implemented on:	2010-1-1
Status:	to be abolished
Superseded by:	GB/T 4706.31-2024 Safety of household and similar electrical appliances - Part 31：Particular requirements for sauna heating appliances and infrared cabins
Superseded on:	2026-8-1
Abolished on:	2026-08-01
Superseding:	GB 4706.31-2003 Safety of household and similar electrical appliances―Particular requirements for sauna heating appliances
Target Language:	English
File Format:	PDF
Word Count:	9000 words
Translation Price(USD):	270.0
Delivery:	via email in 1~3 business day

GB 4706.1-2005中的该章用下述内容代替：
本部分涉及额定输入功率不超过20kW，单相器具额定电压不超过250V，其他器具额定电压不超过480V的电桑那浴加热器具的安全。
本部分也包括打算用于家庭和公寓楼、酒店以及类似场所的公共桑那浴室的器具。
注１：桑那浴加热器具可以是贮热式的。
本部分也涉及带有加湿单元的电桑那浴加热器具的安全。单相器具额定电压不超过250V，其他器具额定电压不超过480V。室内空气可以通过蒸发或雾化水来加湿。
注２：加湿器可以是桑那浴加热器具的一部分或安装在桑那加热器内。桑那浴加热器具或桑那加热器可以带有或
不带加湿器运行。
就实际而言，本部分涉及到在住宅内和住宅周围所有人员遇到的而由器具所表现出来的共同危险。
然而，一般本部分没有考虑：
———以下人的因素防止在没有监督或指导的情况下使用器具：
身体、感知、智力能力缺乏，或经验和常识缺乏
———幼儿玩耍器具的情况。