2025-12-5 10.1.6.65
Code of China Chinese Classification Professional Classification ICS Classification Latest News Value-added Services

Position: Chinese Standard in English/GB 6249-2025
GB 6249-2025   Regulations for environmental radiation protection of nuclear power plant (English Version)
Standard No.: GB 6249-2025 Status:valid remind me the status change

Email:

Target Language:English File Format:PDF
Word Count: 9000 words Translation Price(USD):270.0 remind me the price change

Email:

Implemented on:2025-5-1 Delivery: via email in 1 business day

→ → →

,,2025-5-1,A8AA6A2891881D091739495977247
Standard No.: GB 6249-2025
English Name: Regulations for environmental radiation protection of nuclear power plant
Chinese Name: 核动力厂环境辐射防护规定
Professional Classification: GB    National Standard
Source Content Issued by: SAMR; SAC
Issued on: 2025-01-24
Implemented on: 2025-5-1
Status: valid
Superseding:GB 6249-2011 Regulations for environmental radiation protection of nuclear power plant
Target Language: English
File Format: PDF
Word Count: 9000 words
Translation Price(USD): 270.0
Delivery: via email in 1 business day
GB 6249-2025 Regulations for environmental radiation protection of nuclear power plant 1 Application scope This standard specifies the environmental radiation protection requirements for onshore stationary nuclear power plants in site selection, design, construction, operation, decommissioning, modification, etc. This standard is applicable to onshore stationary nuclear power plants that generate electricity and supply steam and heat via water-cooled reactors. This standard may be used by the nuclear power plants of other types of reactors for reference. 2 Normative references The following normative documents contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this standard. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. For other documents that are canceled, modified or revised by new ones, the new documents apply. GB 18871 Basic standards for protection against ionizing radiation and for the safety of radiation sources 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the following terms and definitions apply. 3.1 environmental sensitive area all kinds of protected areas at all levels established in accordance with laws and areas particularly sensitive to the environmental impact of nuclear power plants, mainly including national parks, nature reserves, scenic spots, world cultural and natural heritage sites, special marine reserves, drinking water source protection areas, key protected wildlife habitats and wild plant growing and breeding areas, natural spawning grounds, feeding grounds, wintering grounds and migration channels of important aquatic organisms, etc. 3.2 small modular nuclear power plant nuclear power plant of advanced water-cooled reactor with thermal power of a single core not greater than 300 MW and a modular design that makes full use of its inherent safety characteristics 3.3 exclusion area area within a certain range around the reactor, in which permanent residents are prohibited, and the operator of the nuclear power plant exercises effective control over this area, including the evacuation of any individual from this area; highways, railways and waterways can pass through this area, but shall not interfere with the normal operation of the nuclear power plant; in the event of an accident, appropriate and effective arrangements may be made to regulate traffic in order to ensure the safety of staff and the public. In the exclusion area, activities unrelated to the operation of nuclear power plants are allowed as long as they do not affect the normal operation of nuclear power plants and endanger public health and safety 3.4 planning restricted area area designated by the provincial people's government and directly adjoining the exclusion area. Industrial facilities and activities within the planning restricted area will not pose an unacceptable threat to the safety of the nuclear power plant; the mechanical growth of the population is limited in the planning restricted area, and the population accumulation area will not pose an unacceptable impact on off-site emergency response, so as to ensure the safe operation of the nuclear power plant and protect the public health and the environment 3.5 population accumulation area area to be controlled specially with high population density and traffic density in the planning restricted area, e.g. residential areas, schools, hospitals, office areas, commercial centers, tourist spots, nursing homes, etc., which shall be divided in consideration of effective barriers of natural terrain and artificial facilities 3.6 multi-reactor site nuclear power plant site with two or more reactors and the distance between reactors less than 5 km 3.7 effluents gas or liquid stream containing radionuclides to be discharged into the environment for dilution and dispersion by a nuclear power plant. The effluents shall be discharged within the permitted range and shall be effectively monitored 3.8 operational states general term for two types of states, i.e. normal operation and expected operation events. Normal operation refers to the operation of the nuclear power plant within the specified operating limits and conditions. Expected operation events refer to various operational processes deviating from normal operation that are expected to occur at least once during the operating life of a nuclear power plant; as corresponding measures have been taken in the design, such events will not cause serious damage to safety-important items or accident conditions 3.9 accident conditions conditions more serious than the expected operation events, including design basis accidents and severe accidents 3.10 design basis accidents accidents of a nuclear power plant that is designed in accordance with the determined design criteria and conservative methods, during which the fuel damage and the release of radioactive substances will not exceed the specified limits 3.11 infrequent accidents accidents with very low frequency during the operating life of a nuclear power plant (expected to be 10-4/reactor year ~10-2/reactor year), which may cause damage to a small number of fuel elements, but a single infrequent accident will not cause the loss of function of the reactor coolant system or containment barrier 3.12 limiting accidents accidents with very low frequency during the operating life of a nuclear power plant (expected to be 10-6/reactor year ~10-4/reactor year), the consequences of which include the release possibility of a large amount of radioactive material, but a single limiting accident will not cause loss of function of the systems responding to the accident (including emergency core cooling system and containment)
Foreword i 1 Application scope 2 Normative references 3 Terms and definitions 4 General requirements for radiation protection 5 Site selection requirements 6 Radiation protection requirements under operational states 7 Radiation protection requirements under accident conditions 8 Effluent discharge management and effluent monitoring 9 Radiation environment monitoring 10 Radioactive solid waste management 11 Decommissioning of nuclear power plant Annex A (Informative) Basic assumptions for determining the source terms of postulated siting accident of LWR nuclear power plants Annex B (Informative) Recommended method for determining the source terms of postulated siting accidents in the small modular nuclear power plant Annex C (Informative) The adjustment method of annual discharge control value of effluents from reactors of different thermal power Annex D (Normative) Recommended concentration of radionuclide activity in liquid effluent Annex E (Informative) Categories of typical design basis accidents in LWR nuclear power plants
Referred in GB 6249-2025:
*GB 18871-2002 Basic Standards for Protection against Ionizing Radiation and for the Safety of Radiation Sources
GB 6249-2025 is referred in:
*GB 9134-201X Design of Solid Radioactive Waste Processing System for Pressurized Water Reactor Plants
Code of China
Standard
GB 6249-2025  Regulations for environmental radiation protection of nuclear power plant (English Version)
Standard No.GB 6249-2025
Statusvalid
LanguageEnglish
File FormatPDF
Word Count9000 words
Price(USD)270.0
Implemented on2025-5-1
Deliveryvia email in 1 business day
Detail of GB 6249-2025
Standard No.
GB 6249-2025
English Name
Regulations for environmental radiation protection of nuclear power plant
Chinese Name
核动力厂环境辐射防护规定
Chinese Classification
Professional Classification
GB
ICS Classification
Issued by
SAMR; SAC
Issued on
2025-01-24
Implemented on
2025-5-1
Status
valid
Superseded by
Superseded on
Abolished on
Superseding
GB 6249-2011 Regulations for environmental radiation protection of nuclear power plant
Language
English
File Format
PDF
Word Count
9000 words
Price(USD)
270.0
Keywords
GB 6249-2025, GB/T 6249-2025, GBT 6249-2025, GB6249-2025, GB 6249, GB6249, GB/T6249-2025, GB/T 6249, GB/T6249, GBT6249-2025, GBT 6249, GBT6249
Introduction of GB 6249-2025
GB 6249-2025 Regulations for environmental radiation protection of nuclear power plant 1 Application scope This standard specifies the environmental radiation protection requirements for onshore stationary nuclear power plants in site selection, design, construction, operation, decommissioning, modification, etc. This standard is applicable to onshore stationary nuclear power plants that generate electricity and supply steam and heat via water-cooled reactors. This standard may be used by the nuclear power plants of other types of reactors for reference. 2 Normative references The following normative documents contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this standard. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. For other documents that are canceled, modified or revised by new ones, the new documents apply. GB 18871 Basic standards for protection against ionizing radiation and for the safety of radiation sources 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the following terms and definitions apply. 3.1 environmental sensitive area all kinds of protected areas at all levels established in accordance with laws and areas particularly sensitive to the environmental impact of nuclear power plants, mainly including national parks, nature reserves, scenic spots, world cultural and natural heritage sites, special marine reserves, drinking water source protection areas, key protected wildlife habitats and wild plant growing and breeding areas, natural spawning grounds, feeding grounds, wintering grounds and migration channels of important aquatic organisms, etc. 3.2 small modular nuclear power plant nuclear power plant of advanced water-cooled reactor with thermal power of a single core not greater than 300 MW and a modular design that makes full use of its inherent safety characteristics 3.3 exclusion area area within a certain range around the reactor, in which permanent residents are prohibited, and the operator of the nuclear power plant exercises effective control over this area, including the evacuation of any individual from this area; highways, railways and waterways can pass through this area, but shall not interfere with the normal operation of the nuclear power plant; in the event of an accident, appropriate and effective arrangements may be made to regulate traffic in order to ensure the safety of staff and the public. In the exclusion area, activities unrelated to the operation of nuclear power plants are allowed as long as they do not affect the normal operation of nuclear power plants and endanger public health and safety 3.4 planning restricted area area designated by the provincial people's government and directly adjoining the exclusion area. Industrial facilities and activities within the planning restricted area will not pose an unacceptable threat to the safety of the nuclear power plant; the mechanical growth of the population is limited in the planning restricted area, and the population accumulation area will not pose an unacceptable impact on off-site emergency response, so as to ensure the safe operation of the nuclear power plant and protect the public health and the environment 3.5 population accumulation area area to be controlled specially with high population density and traffic density in the planning restricted area, e.g. residential areas, schools, hospitals, office areas, commercial centers, tourist spots, nursing homes, etc., which shall be divided in consideration of effective barriers of natural terrain and artificial facilities 3.6 multi-reactor site nuclear power plant site with two or more reactors and the distance between reactors less than 5 km 3.7 effluents gas or liquid stream containing radionuclides to be discharged into the environment for dilution and dispersion by a nuclear power plant. The effluents shall be discharged within the permitted range and shall be effectively monitored 3.8 operational states general term for two types of states, i.e. normal operation and expected operation events. Normal operation refers to the operation of the nuclear power plant within the specified operating limits and conditions. Expected operation events refer to various operational processes deviating from normal operation that are expected to occur at least once during the operating life of a nuclear power plant; as corresponding measures have been taken in the design, such events will not cause serious damage to safety-important items or accident conditions 3.9 accident conditions conditions more serious than the expected operation events, including design basis accidents and severe accidents 3.10 design basis accidents accidents of a nuclear power plant that is designed in accordance with the determined design criteria and conservative methods, during which the fuel damage and the release of radioactive substances will not exceed the specified limits 3.11 infrequent accidents accidents with very low frequency during the operating life of a nuclear power plant (expected to be 10-4/reactor year ~10-2/reactor year), which may cause damage to a small number of fuel elements, but a single infrequent accident will not cause the loss of function of the reactor coolant system or containment barrier 3.12 limiting accidents accidents with very low frequency during the operating life of a nuclear power plant (expected to be 10-6/reactor year ~10-4/reactor year), the consequences of which include the release possibility of a large amount of radioactive material, but a single limiting accident will not cause loss of function of the systems responding to the accident (including emergency core cooling system and containment)
Contents of GB 6249-2025
Foreword i 1 Application scope 2 Normative references 3 Terms and definitions 4 General requirements for radiation protection 5 Site selection requirements 6 Radiation protection requirements under operational states 7 Radiation protection requirements under accident conditions 8 Effluent discharge management and effluent monitoring 9 Radiation environment monitoring 10 Radioactive solid waste management 11 Decommissioning of nuclear power plant Annex A (Informative) Basic assumptions for determining the source terms of postulated siting accident of LWR nuclear power plants Annex B (Informative) Recommended method for determining the source terms of postulated siting accidents in the small modular nuclear power plant Annex C (Informative) The adjustment method of annual discharge control value of effluents from reactors of different thermal power Annex D (Normative) Recommended concentration of radionuclide activity in liquid effluent Annex E (Informative) Categories of typical design basis accidents in LWR nuclear power plants
About Us   |    Contact Us   |    Terms of Service   |    Privacy   |    Cancellation & Refund Policy   |    Payment
Tel: +86-10-8572 5655 | Fax: +86-10-8581 9515 | Email: coc@codeofchina.com | QQ: 672269886
Copyright: Beijing COC Tech Co., Ltd. 2008-2040
 
 
Keywords:
GB 6249-2025, GB/T 6249-2025, GBT 6249-2025, GB6249-2025, GB 6249, GB6249, GB/T6249-2025, GB/T 6249, GB/T6249, GBT6249-2025, GBT 6249, GBT6249