Standard No.:	GB/T 4205-2010
English Name:	Basic and safety principles for man-machine interface(MMI),marking and identification—Actuating principles
Chinese Name:	人机界面标志标识的基本和安全规则　操作规则
Chinese Classification:	K32    Control circuit apparatus
Professional Classification:	GB    National Standard
ICS Classification:	29.240.30 29.240.30    Control equipment for electric power systems 29.240.30
Source Content Issued by:	AQSIQ
Issued on:	2011-1-14
Implemented on:	2011-7-1
Status:	valid
Superseding:	GB/T 4205-2003 Man-machine interface(MMI)--Actuating principles GB 4205-2003 Man-machine interface(MM)―Actuating principles
Target Language:	English
File Format:	PDF
Word Count:	5000 words
Translation Price(USD):	120.0
Delivery:	via email in 1 business day

本标准规定了对与电气设备相关的、构成人机界面一部分的手动操作件一般操作规则，其目的是：
——通过设备的安全运行，提高其安全性（如对人身、财产、环境）；
——便于操作者进行正常的和实时的操作。
本标准规定的各种规则不仅适用于电气设备、机械设备或成套装置正常情况下操作，也适用于故障和紧急情况下的操作。
本标准作为一般应用，其操作件可从单一操作件（如按钮）到由电气和非电气设备组成的大型装置或中央过程控制站一部分的多种操作件。
本标准在某一操作件的功能与其操作方向，或与其他操作件的位置之间，建立起相应关系。
在无特殊规定的情况下，本标准也可用于除手以外的人体其他部分所操纵的操作器件（如脚踏器件）。