2025-12-5 10.1.6.65
Code of China Chinese Classification Professional Classification ICS Classification Latest News Value-added Services

Position: Chinese Standard in English/AQ 3053-2015
AQ 3053-2015   Safety technical code for vertical cylindrical steel welded tank (English Version)
Standard No.: AQ 3053-2015 Status:valid remind me the status change

Email:

Target Language:English File Format:PDF
Word Count: 15000 words Translation Price(USD):700.0 remind me the price change

Email:

Implemented on:2015-9-1 Delivery: via email in 1 business day

→ → →

,,2015-9-1,B4FB82ED341812431432692868155
Standard No.: AQ 3053-2015
English Name: Safety technical code for vertical cylindrical steel welded tank
Chinese Name: 立式圆筒形钢制焊接储罐安全技术规范
Chinese Classification: C68    Production equipment safety technology
Professional Classification: AQ    
ICS Classification: 25.160.30 25.160.30    Including thermal cutting equipment 25.160.30
Source Content Issued by: State Administration of Work Safety
Issued on: 2015-03-06
Implemented on: 2015-9-1
Status: valid
Target Language: English
File Format: PDF
Word Count: 15000 words
Translation Price(USD): 700.0
Delivery: via email in 1 business day
1 Scope This standard specifies the basic safety requirements for materials, design, pre-fabrication, construction & acceptance, lighting protection, static protection, anti-corrosion and use management, inspection of the vertical cylindrical steel welded tank as well as its safety accessories. This standard is applicable to the vertical cylindrical steel welded tank with design pressure less than 0.1MPa(G) and nominal volume greater than or equal to 1000m3, which is built on the ground, stores petroleum, petroleum products or chemical liquid media with non-extreme or non-high toxicity, and is subjected to on-site assembly welding. It may be referenced for tanks with nominal volume less than 1000m3 and other similar liquid media. The scope of the tank to which this standard applies includes a tank body, flange covers for safety accessories and tank connecting pipes, sealing gaskets and fasteners of the sealing gaskets. This standard does not apply to frozen cryogenic tanks. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this standard. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. GB 50057 Code for design protection of structures against lightning GB 50074 Code for design of oil depot GB 50128 Code for construction of vertical cylindrical steel welded storage tanks GB 50160-2008 Fire prevention code of petrochemical enterprise design GB 50183 Code for fire protection design of petroleum and natural gas engineering GB 50236 Code for construction of field equipment, industrial pipe welding engineering GB 50341 Code for design of vertical cylindrical welded steel oil tanks GB 50493 Specification for design of combustible gas and toxic gas detection and alarm for petrochemical industry GB 50650 Code for design protection of petrochemical plant against lightning AQ 3028 Safety code for operation at confined spaces in chemical manufactory HG 20660 Standard for classification on hazards of toxicity and explosion of chemical mediums in pressure vessel GBZ 230 Classification for hazards of occupational exposure to toxicant JB/T 4730 NDT of pressure equipments JB/T 10764 Non-destructive testing - Acoustic emission testing and evaluation of atmospheric pressure metal storage tanks JB/T 10765 Non-destructive testing - Magnetic flux leakage testing of atmospheric pressure metal storage tanks NB/T 47014 Welding procedure qualification for pressure equipment NB/T 47018 Technical permission of welding materials for pressure equipment SH/T 3007 Design specification for tank farms of storage and transportation system in petrochemical industry SH/T 3026 Standard for aseismic appraisal of atmospheric vertical cylindrical storage steel tanks SY/T 6620 Tank inspection, repair, alteration and reconstruction TSG Z6002 Examination rules for welding operators of special equipment API Std 2000 Venting Atmospheric and Low Pressure Storage Tanks (Nor-refrigerated and Refrigerated) 3 Terms, definitions and abbreviations For the purposes of this document, the following term, definition and abbreviations apply. 3.1 Terms and definitions 3.1.1 tank body tank body includes: a) beveled end face of the first circumferential joint in welded connection with an outer pipeline; b) end face of the first threaded joint in threaded connection; c) first flange sealing surface in flanged connection; d) first sealing surface connected with a special connecting piece or a pipe fitting; e) connection welds between the tank and non-pressure elements. The main pressure elements in the tank body include roof, shell, tank bottom, connecting pipes and pipe flanges with nominal diameter greater than or equal to 250mm 3.1.2 safety accessory safety accessory of the storage tank includes safety valve/breathing valve, emergency cut-off device, safety interlock device, pressure gauge, liquid level meter, thermometer, flame arrester 3.1.3 design positive pressure set maximum pressure of the gas-phase space of roof, which, together with corresponding design temperature, is taken as the design load condition 3.1.4 design negative pressure set maximum external pressure (excluding the external pressure caused by wind load) bore by the tank or the maximum local vacuum degree in the tank. Design negative pressure shall not be less than the maximum local vacuum degree possibly achieved in the tank (its value shall be determined by the vacuum degree formed by a vacuum relief valve at the maximum specified flow rate) 3.1.5 design temperature under normal working condition of the tank, the set metal temperature (average temperature along the section thickness of an element) of a tank shell plate and a stressed element shall be taken as the design load condition together with corresponding design pressure. 3.1.6 large storage tanks tanks with nominal diameter greater than or equal to 30m or nominal volume greater than or equal to 10000m3 3.1.7 internal inspection inspection conducted on various parts or components such as tank bottom after the medium in the tank is emptied, during which an inspector usually needs to enter the tank 3.2 Abbreviations 3.2.1 RBI: Risk Based Inspection 3.2.2 WPS: Welding Procedure Specification 3.2.3 TOFD: Time of Flight Diffraction
Foreword I 1 Scope 2 Normative references 3 Terms, definitions and abbreviations 4 General 5 Materials 6 Design 7 Prefabrication, construction and acceptance 8 Lightning protection and static protection 9 Anti-corrosion 10 Utilization management 11 Tank inspection 12 Safety accessories Annex A (Normative) Classification of tank pressure grade Annex B (Normative) Classification method of storage tanks Annex C (Informative) Tank product nameplate Annex D (Informative) Tank product data sheet Annex E (Informative) Fire hazard classification Annex F (Informative) Tank product certificate Annex G (Normative) Tank code numbering method Figure C.1 Tank product nameplate Figure G.2 Schematic diagram of equipment code Table D.1 Tank product data sheet Table E.1 Fire hazard classification of flammable liquid Table F.1 Tank product certificate
Referred in AQ 3053-2015:
*GB 50057-2010 Design Code for Protection of Structures against Lightning
*GB 50074-2014 Code for design of oil depot
*GB 50128-2014 Code for construction of vertical cylindrical steel welded storage tanks
*GB 50160-2008 Fire Prevention Code of Petrochemical Enterprise Design (Edition 2018)
*GB 50183-2015 Standard for urban water conservation evaluation
*GB 50236-2011 Code for Construction of Field Equipment, Industrial Pipe Welding Engineering
*GB 50341-2014 Code for design of vertical cylindrical welded steel oil tanks
*GB 50493-2009 Specification for Design of Combustible Gas and Toxic Gas Detection and Alarm for Petrochemical Industry
*GB 50650-2011 Code for design protection of petrochemical plant against lighting
*AQ 3028-2008 Safety Code for Operation at Confined Spaces in Chemical Manufactory
*HG 20660-2000 Classification of Toxicity Hazard and Explosion Risk Extent of Chemical Media in Pressure Vessels
*GBZ 230-2010 Classification for hazards of occupational exposure to toxicant
*JB/T 4730-2005 Nondestructive Testing for Pressure Equipment (JB/T 4730.1-2005~JB/T 4730.6-2005)
*JB/T 10764-2007 Non-destructive testing-Acoustic emission testing and evaluation of atmospheric pressure metal storage tanks
*JB/T 10765-2007 Non-destructive testing-Magnetic flux leakage testing of atmospheric pressure metal storage tanks
*NB/T 47014-2011 Welding procedure qualification for pressure equipment
*NB/T 47018-2011 Technical permission of welding materials for pressure equipment
*SH/T 3007-2014 Specification for Design of Tank Farms for Petrochemical Storage
*SH/T 3026-2005 Standard for aseismic appraisal of atmospheric vertical cylindrical storage steel tanks
*SY/T 6620-2014 Tank inspection, repair, alteration and reconstruction
*TSG Z6002-2010 Examination Rules for Welding Operators of Special Equipment
AQ 3053-2015 is referred in:
*GB/T 50761-2018 Standard for seismic design of petrochemical steel equipments
*HG/T 20580-2020 Standard for design base of steel chemical vessels
Code of China
Standard
AQ 3053-2015  Safety technical code for vertical cylindrical steel welded tank (English Version)
Standard No.AQ 3053-2015
Statusvalid
LanguageEnglish
File FormatPDF
Word Count15000 words
Price(USD)700.0
Implemented on2015-9-1
Deliveryvia email in 1 business day
Detail of AQ 3053-2015
Standard No.
AQ 3053-2015
English Name
Safety technical code for vertical cylindrical steel welded tank
Chinese Name
立式圆筒形钢制焊接储罐安全技术规范
Chinese Classification
C68
Professional Classification
AQ
ICS Classification
Issued by
State Administration of Work Safety
Issued on
2015-03-06
Implemented on
2015-9-1
Status
valid
Superseded by
Superseded on
Abolished on
Superseding
Language
English
File Format
PDF
Word Count
15000 words
Price(USD)
700.0
Keywords
AQ 3053-2015, AQ/T 3053-2015, AQT 3053-2015, AQ3053-2015, AQ 3053, AQ3053, AQ/T3053-2015, AQ/T 3053, AQ/T3053, AQT3053-2015, AQT 3053, AQT3053
Introduction of AQ 3053-2015
1 Scope This standard specifies the basic safety requirements for materials, design, pre-fabrication, construction & acceptance, lighting protection, static protection, anti-corrosion and use management, inspection of the vertical cylindrical steel welded tank as well as its safety accessories. This standard is applicable to the vertical cylindrical steel welded tank with design pressure less than 0.1MPa(G) and nominal volume greater than or equal to 1000m3, which is built on the ground, stores petroleum, petroleum products or chemical liquid media with non-extreme or non-high toxicity, and is subjected to on-site assembly welding. It may be referenced for tanks with nominal volume less than 1000m3 and other similar liquid media. The scope of the tank to which this standard applies includes a tank body, flange covers for safety accessories and tank connecting pipes, sealing gaskets and fasteners of the sealing gaskets. This standard does not apply to frozen cryogenic tanks. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this standard. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. GB 50057 Code for design protection of structures against lightning GB 50074 Code for design of oil depot GB 50128 Code for construction of vertical cylindrical steel welded storage tanks GB 50160-2008 Fire prevention code of petrochemical enterprise design GB 50183 Code for fire protection design of petroleum and natural gas engineering GB 50236 Code for construction of field equipment, industrial pipe welding engineering GB 50341 Code for design of vertical cylindrical welded steel oil tanks GB 50493 Specification for design of combustible gas and toxic gas detection and alarm for petrochemical industry GB 50650 Code for design protection of petrochemical plant against lightning AQ 3028 Safety code for operation at confined spaces in chemical manufactory HG 20660 Standard for classification on hazards of toxicity and explosion of chemical mediums in pressure vessel GBZ 230 Classification for hazards of occupational exposure to toxicant JB/T 4730 NDT of pressure equipments JB/T 10764 Non-destructive testing - Acoustic emission testing and evaluation of atmospheric pressure metal storage tanks JB/T 10765 Non-destructive testing - Magnetic flux leakage testing of atmospheric pressure metal storage tanks NB/T 47014 Welding procedure qualification for pressure equipment NB/T 47018 Technical permission of welding materials for pressure equipment SH/T 3007 Design specification for tank farms of storage and transportation system in petrochemical industry SH/T 3026 Standard for aseismic appraisal of atmospheric vertical cylindrical storage steel tanks SY/T 6620 Tank inspection, repair, alteration and reconstruction TSG Z6002 Examination rules for welding operators of special equipment API Std 2000 Venting Atmospheric and Low Pressure Storage Tanks (Nor-refrigerated and Refrigerated) 3 Terms, definitions and abbreviations For the purposes of this document, the following term, definition and abbreviations apply. 3.1 Terms and definitions 3.1.1 tank body tank body includes: a) beveled end face of the first circumferential joint in welded connection with an outer pipeline; b) end face of the first threaded joint in threaded connection; c) first flange sealing surface in flanged connection; d) first sealing surface connected with a special connecting piece or a pipe fitting; e) connection welds between the tank and non-pressure elements. The main pressure elements in the tank body include roof, shell, tank bottom, connecting pipes and pipe flanges with nominal diameter greater than or equal to 250mm 3.1.2 safety accessory safety accessory of the storage tank includes safety valve/breathing valve, emergency cut-off device, safety interlock device, pressure gauge, liquid level meter, thermometer, flame arrester 3.1.3 design positive pressure set maximum pressure of the gas-phase space of roof, which, together with corresponding design temperature, is taken as the design load condition 3.1.4 design negative pressure set maximum external pressure (excluding the external pressure caused by wind load) bore by the tank or the maximum local vacuum degree in the tank. Design negative pressure shall not be less than the maximum local vacuum degree possibly achieved in the tank (its value shall be determined by the vacuum degree formed by a vacuum relief valve at the maximum specified flow rate) 3.1.5 design temperature under normal working condition of the tank, the set metal temperature (average temperature along the section thickness of an element) of a tank shell plate and a stressed element shall be taken as the design load condition together with corresponding design pressure. 3.1.6 large storage tanks tanks with nominal diameter greater than or equal to 30m or nominal volume greater than or equal to 10000m3 3.1.7 internal inspection inspection conducted on various parts or components such as tank bottom after the medium in the tank is emptied, during which an inspector usually needs to enter the tank 3.2 Abbreviations 3.2.1 RBI: Risk Based Inspection 3.2.2 WPS: Welding Procedure Specification 3.2.3 TOFD: Time of Flight Diffraction
Contents of AQ 3053-2015
Foreword I 1 Scope 2 Normative references 3 Terms, definitions and abbreviations 4 General 5 Materials 6 Design 7 Prefabrication, construction and acceptance 8 Lightning protection and static protection 9 Anti-corrosion 10 Utilization management 11 Tank inspection 12 Safety accessories Annex A (Normative) Classification of tank pressure grade Annex B (Normative) Classification method of storage tanks Annex C (Informative) Tank product nameplate Annex D (Informative) Tank product data sheet Annex E (Informative) Fire hazard classification Annex F (Informative) Tank product certificate Annex G (Normative) Tank code numbering method Figure C.1 Tank product nameplate Figure G.2 Schematic diagram of equipment code Table D.1 Tank product data sheet Table E.1 Fire hazard classification of flammable liquid Table F.1 Tank product certificate
About Us   |    Contact Us   |    Terms of Service   |    Privacy   |    Cancellation & Refund Policy   |    Payment
Tel: +86-10-8572 5655 | Fax: +86-10-8581 9515 | Email: coc@codeofchina.com | QQ: 672269886
Copyright: Beijing COC Tech Co., Ltd. 2008-2040
 
 
Keywords:
AQ 3053-2015, AQ/T 3053-2015, AQT 3053-2015, AQ3053-2015, AQ 3053, AQ3053, AQ/T3053-2015, AQ/T 3053, AQ/T3053, AQT3053-2015, AQT 3053, AQT3053