2025-12-5 10.1.6.65
Code of China Chinese Classification Professional Classification ICS Classification Latest News Value-added Services

Position: Chinese Standard in English/GB 12693-2023
GB 12693-2023   National food safety standard - Good manufacturing practice for milk products (English Version)
Standard No.: GB 12693-2023 Status:valid remind me the status change

Email:

Target Language:English File Format:PDF
Word Count: 8500 words Translation Price(USD):255.0 remind me the price change

Email:

Implemented on:2024-9-6 Delivery: via email in 1~3 business day

→ → →

,,2024-9-6,D71C738FB33FEBBA1696655261774
Standard No.: GB 12693-2023
English Name: National food safety standard - Good manufacturing practice for milk products
Chinese Name: 食品安全国家标准 乳制品良好生产规范
Chinese Classification: X09    Hygiene, safety and labor protection
Professional Classification: GB    National Standard
Source Content Issued by: NHC; SAMR
Issued on: 2023-9-6
Implemented on: 2024-9-6
Status: valid
Superseding:GB 12693-2010 National food safety standard Good manufacturing practice for milk products
Target Language: English
File Format: PDF
Word Count: 8500 words
Translation Price(USD): 255.0
Delivery: via email in 1~3 business day
GB 12693-2023 National food safety standard - Good manufacturing practice for milk products English Foreword This standard replaces GB 12693-2010 National food safety standard - Good manufacturing practice for milk products. The following main changes have been made with respect to GB 12693-2010: ——The terms "cleaning work area", "quasi-cleaning work area" and "commonly work area" and their definitions have been deleted; ——The technical requirements and monitoring requirements for sterilization equipment have been added; ——The requirements for technical measures on reliability control of the automatic warehouse storage system for equipment and facilities have been added; ——The control requirements for the storage temperature of raw milk after entering the factory have been added; ——"Special technical requirements for production process of different milk products" has been added, and the recommended requirements for monitoring microorganisms in production and processing process of different milk products have been refined; ——Training requirements for sterilization operators, liquid product filling and sealing operators, cleaning and disinfection personnel have been added. National food safety standard - Good manufacturing practice for milk products 1 Scope This standard specifies the basic requirements and management guidelines for sites, facilities and personnel for raw material purchasing, processing, packaging, storage and transportation in the production process of milk products. This standard is applicable to the production of milk products processed with raw milk and its processed products as the main raw materials. 2 Terms and definitions For the purposes of this standard, the terms and definitions given in GB 14881 apply. 3 Site selection and plant environment The relevant requirements of GB 14881 shall be met. 4 Plant buildings and workshops 4.1 Basic requirements The relevant requirements of GB 14881 shall be met. 4.2 Work area zoning requirements 4.2.1 According to the product characteristics, production technology and the requirements for cleanliness in the production process, and in combination with the actual situation of the factory building and workshop, reasonable zoning shall be carried out. Generally, the factory building and workshop shall be divided into commonly work area, quasi-cleaning work area and cleaning work area. 4.2.2 The commonly work area includes milk collection room, raw material warehouse, packaging material warehouse, outer packaging room, post-sterilization room for conducting sterilization after filling and finished product warehouse, etc. 4.2.3 The quasi-cleaning work area includes workshops for raw material pretreatment, weighing, blending and temporary storage of inner packaging materials in subsequent disinfection or sterilization procedures. 4.2.4 The cleaning work area includes workshops where weighing, batching and filling are conducted in contact with air environment without subsequent disinfection or sterilization processes, auxiliary areas with special cleaning requirements (such as temporary storage rooms for bare inner packaging after temporary cleaning and disinfection) as well as inner packaging workshops for storage and filling of to-be-packaged bare semi-finished products in contact with air environment without subsequent sterilization.
Foreword 2 Terms and definitions 3 Site selection and plant environment 4 Plant buildings and workshops 5 Facilities and equipment 6 Hygiene management 7 Raw materials, food additives and food-related products 8 Food safety control in production process 9 Inspection 10 Storage and transportation of food 11 Product recall management 12 Training 13 Management system and personnel 14 Record and document management Annex A Requirements for the application of computer systems in milk products production enterprises Annex B Guide for microbial monitoring procedures in dairy production and processing
Code of China
Standard
GB 12693-2023  National food safety standard - Good manufacturing practice for milk products (English Version)
Standard No.GB 12693-2023
Statusvalid
LanguageEnglish
File FormatPDF
Word Count8500 words
Price(USD)255.0
Implemented on2024-9-6
Deliveryvia email in 1~3 business day
Detail of GB 12693-2023
Standard No.
GB 12693-2023
English Name
National food safety standard - Good manufacturing practice for milk products
Chinese Name
食品安全国家标准 乳制品良好生产规范
Chinese Classification
X09
Professional Classification
GB
ICS Classification
Issued by
NHC; SAMR
Issued on
2023-9-6
Implemented on
2024-9-6
Status
valid
Superseded by
Superseded on
Abolished on
Superseding
GB 12693-2010 National food safety standard Good manufacturing practice for milk products
Language
English
File Format
PDF
Word Count
8500 words
Price(USD)
255.0
Keywords
GB 12693-2023, GB/T 12693-2023, GBT 12693-2023, GB12693-2023, GB 12693, GB12693, GB/T12693-2023, GB/T 12693, GB/T12693, GBT12693-2023, GBT 12693, GBT12693
Introduction of GB 12693-2023
GB 12693-2023 National food safety standard - Good manufacturing practice for milk products English Foreword This standard replaces GB 12693-2010 National food safety standard - Good manufacturing practice for milk products. The following main changes have been made with respect to GB 12693-2010: ——The terms "cleaning work area", "quasi-cleaning work area" and "commonly work area" and their definitions have been deleted; ——The technical requirements and monitoring requirements for sterilization equipment have been added; ——The requirements for technical measures on reliability control of the automatic warehouse storage system for equipment and facilities have been added; ——The control requirements for the storage temperature of raw milk after entering the factory have been added; ——"Special technical requirements for production process of different milk products" has been added, and the recommended requirements for monitoring microorganisms in production and processing process of different milk products have been refined; ——Training requirements for sterilization operators, liquid product filling and sealing operators, cleaning and disinfection personnel have been added. National food safety standard - Good manufacturing practice for milk products 1 Scope This standard specifies the basic requirements and management guidelines for sites, facilities and personnel for raw material purchasing, processing, packaging, storage and transportation in the production process of milk products. This standard is applicable to the production of milk products processed with raw milk and its processed products as the main raw materials. 2 Terms and definitions For the purposes of this standard, the terms and definitions given in GB 14881 apply. 3 Site selection and plant environment The relevant requirements of GB 14881 shall be met. 4 Plant buildings and workshops 4.1 Basic requirements The relevant requirements of GB 14881 shall be met. 4.2 Work area zoning requirements 4.2.1 According to the product characteristics, production technology and the requirements for cleanliness in the production process, and in combination with the actual situation of the factory building and workshop, reasonable zoning shall be carried out. Generally, the factory building and workshop shall be divided into commonly work area, quasi-cleaning work area and cleaning work area. 4.2.2 The commonly work area includes milk collection room, raw material warehouse, packaging material warehouse, outer packaging room, post-sterilization room for conducting sterilization after filling and finished product warehouse, etc. 4.2.3 The quasi-cleaning work area includes workshops for raw material pretreatment, weighing, blending and temporary storage of inner packaging materials in subsequent disinfection or sterilization procedures. 4.2.4 The cleaning work area includes workshops where weighing, batching and filling are conducted in contact with air environment without subsequent disinfection or sterilization processes, auxiliary areas with special cleaning requirements (such as temporary storage rooms for bare inner packaging after temporary cleaning and disinfection) as well as inner packaging workshops for storage and filling of to-be-packaged bare semi-finished products in contact with air environment without subsequent sterilization.
Contents of GB 12693-2023
Foreword 2 Terms and definitions 3 Site selection and plant environment 4 Plant buildings and workshops 5 Facilities and equipment 6 Hygiene management 7 Raw materials, food additives and food-related products 8 Food safety control in production process 9 Inspection 10 Storage and transportation of food 11 Product recall management 12 Training 13 Management system and personnel 14 Record and document management Annex A Requirements for the application of computer systems in milk products production enterprises Annex B Guide for microbial monitoring procedures in dairy production and processing
About Us   |    Contact Us   |    Terms of Service   |    Privacy   |    Cancellation & Refund Policy   |    Payment
Tel: +86-10-8572 5655 | Fax: +86-10-8581 9515 | Email: coc@codeofchina.com | QQ: 672269886
Copyright: Beijing COC Tech Co., Ltd. 2008-2040
 
 
Keywords:
GB 12693-2023, GB/T 12693-2023, GBT 12693-2023, GB12693-2023, GB 12693, GB12693, GB/T12693-2023, GB/T 12693, GB/T12693, GBT12693-2023, GBT 12693, GBT12693