Codeofchina.com is in charge of this English translation. In case of any doubt about the English translation, the Chinese original shall be considered authoritative.
All technical contents of this standard are compulsory.
This standard is developed in accordance with the rules given in GB/T 1.1-2009.
This standard replaces DB 35/323-2011 Emission standard of air pollutants for Xiamen, and the following main technical changes have been made with respect to DB 35/323-2011:
——The scope is modified (see Clause 1; Clause 1 of Edition 2011);
——The normative references are modified (see Clause 2; Clause 2 of Edition 2011);
——The terms and definitions are modified (see Clause 3; Clause 3 of Edition 2011);
——General is added (see Clause 4);
——The indicator system and standard classification are deleted (Clause 4 of Edition 2011);
——The maximum acceptable emission concentration, maximum acceptable emission rate and concentration limit at fugitive emission reference point of acetic acid, methyl acetate, ethyl acetate, acetone and cyclohexanone in the emission limits of air pollutants (5.1.1 of Edition 2011);
——The time division is added (see 5.1);
——The emission limits of inorganic gaseous pollutants, particulates and organic gaseous pollutants are modified (see 5.2; 5.1.1 of Edition 2011);
——The concentration limit of fugitive emission monitoring point outside the enclosed facilities for inorganic gaseous pollutants, particulates and organic gaseous pollutants are added (see 5.2);
——The emission concentration limits of air pollutants from boilers and domestic waste incinerators are added (see 5.2.3);
——The discharge requirements for the cooking fume from the catering industry are modified (see 5.3; 5.2 of Edition 2011);
——The requirements of emission pipe and emission rate are modified (see 6.1; 5.1.2, 5.1.3, 5.1.4 and 5.1.5 of Edition 2011);
——The management requirements for fugitive emission are added (see 6.2);
——Other requirements of pollutant emission management requirements are added (see 6.3);
——The point distribution, sampling time, frequency, sampling method and analysis methods in pollutant monitoring requirements are modified (see 7.1, 7.2, 7.3 and 7.4; Clause 6 of Edition 2011);
——The conversion method of concentration of air pollutants from boilers and domestic waste incinerators are added (see 7.5);
——The implementation and supervision are modified (see Clause 8; Clause 7 of the Edition 2011);
This standard was proposed by Xiamen Environmental Protection Agency.
This standard is under the jurisdiction of Fujian Provincial Department of Ecology and Environment.
This standard was firstly issued in February 1989, firstly revised in January 1999, secondly revised in December 2011 and this is the third revision.
Introduction
DB 35/323-2011 is revised with a view to implementing laws and regulations such as Environmental Protection Law of the People's Republic of China, Law of the People's Republic of China on the Prevention and Control of Atmospheric Pollution, Cleaner Production Promotion Law of the People's Republic of China, Environmental Protection Regulations of Fujian Province, Ecological Civilization Construction Regulations of Xiamen Special Economic Zone, and Environmental Protection Regulations of Xiamen, controlling the emission of air pollutants, improving the quality of the air environment, protecting public health, and promoting sustainable economic and social development.
Emission standard of air pollutants for Xiamen
1 Scope
This standard specifies the terms and definitions, emission control requirements, emission management requirements, monitoring requirements and implementation and supervision of standards for emission of air pollutants for Xiamen.
This standard is applicable to the emission management of air pollutants of pollutant discharging unit within the jurisdiction of Xiamen, as well as the environmental impact assessment of construction projects, the design of environmental protection facilities of construction projects, the completion acceptance and the discharge management after putting into service.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
GB/T 5468 Measuring method for smoke and dust of boiler emission
GB 13271 Emission standard of air pollutants for boilers
GB/T 15432 Ambient air - Determination of total suspended particulates - Gravimetric method
GB/T 16157 Determination of particulates and sampling methods of gaseous pollutants emitted from exhaust gas of stationary source
GB 16297-1996 Integrated emission standards of air pollutants
GB/T 16739.1-2014 Certification requirements for motor vehicle maintenance and repair enterprise - Part 1: Motor vehicle maintenance and repair
GB/T 16739.2-2014 Certification requirements for motor vehicle maintenance and repair enterprise - Part 2: Motor vehicle comprehensive current repair and maintenance and repair of special items
GB 18483 Emission of cooking fume (Trial)
GB 18485 Standard for pollution control on the municipal solid waste incineration
HJ/T 27 Stationary source emission - Determination of hydrogen chloride - Mercuric thiocyanate spectrophotometric method
HJ/T 30 Stationary source emission - Determination of chlorine - Methyl orange spectrophotometric method
HJ 38 Stationary source emission - Determination of total hydrocarbons, methane and nonmethane hydrocarbons - Gas chromatography
HJ/T 42 Stationary source emission - Determination of nitrogen oxide - Ultraviolet spectrophotometric method
HJ/T 43 Stationary source emission - Determination of nitrogen oxide - N(1-naphtye) - Ethylenediamine dihydrochloride spectrophotometric method
HJ/T 55 Technical guidelines for fugitive emission monitoring of air pollutants
HJ/T 56 Determination of sulphur dioxide from exhausted gas of stationary source - Iodine titration method
HJ 57 Determination of sulphur dioxide from exhausted gas of stationary source - Fixed-potential electrolysis method
HJ/T 67 Stationary source - Determination of fluoride - Ion selective electrode method
HJ 75 Specifications for continuous emissions monitoring of SO2, NOX, and particulate matter in the flue gas emitted from stationary sources
HJ 76 Specifications and test procedures for continuous emission monitoring system for SO2, NOx and particulate matter in flue gas emitted from stationary sources
HJ/T 373 Technical specifications of quality assurance and quality control for monitoring of stationary pollution source (on trial)
HJ/T 397 Technical specifications for emission monitoring of stationary source
HJ 479 Ambient air - Determination of nitrogen oxides-N-(1-Naphthyl) ethylene diamine dihydrochloride spectrophotometric method
HJ 481 Ambient air - Determination of the fluoride - Lime-paper sampling followed by fluoride ion selective electrode method
HJ 482 Ambient air - Determination of sulfur dioxide - Formaldehyde absorbing-pararosaniline spectrophotometry
HJ 544 Stationary source emission - Determination of sulfuric acid mist - Ion chromatography
HJ 547 Stationary source emission - Determination of chlorine - Iodometric method
HJ 548 Stationary source emission - Determination of hydrogen chloride - Silver nitrate volumetric titration
HJ 549 Ambient air and waste gas - Determination of hydrogen chloride - Ion chromatography
HJ 554 Specification for environmental protection of catering trade
HJ 583 Ambient air - Determination of benzene and its analogies using sorbent adsorption thermal desorption and gas chromatography
HJ 584 Ambient air - Determination of benzene and its analogies by activated charcoal adsorption carbon disulfide desorption and gas chromatography
HJ 604 Ambient air - Determination of total hydrocarbons, methane and nonmethane hydrocarbons - Direct injection/Gas chromatography
HJ 629 Stationary source emission - Determination of sulphur dioxide - Non-dispersive infrared absorption method
HJ 644 Ambient Air - Determination of volatile organic compounds - Sorbent adsorption and thermal desorption / gas chromatography mass spectrometry method
HJ 675 Determination of nitrogen oxide emissions from stationary sources by acid-base titration method
HJ 688 Stationary source emission - Determination of hydrogen fluoride - Ion chromatography (Provisional)
HJ 692 Stationary source emission - Determination of nitrogen oxides - Non-dispersive infrared absorption method
HJ 693 Stationary source emission - Determination of nitrogen oxides - Fixed potential by electrolysis method
HJ 732 Emission from stationary sources - Sampling of volatile organic compounds - Bags method
HJ 734 Stationary source emission - Determination of volatile organic compounds - Sorbent adsorption and thermal desorption gas chromatography mass spectrometry method
HJ 759 Ambient air - Determination of volatile organic compounds - Collected by specially-prepared canistersand analyzed by gas chromatography/mass spectrometry
HJ 955 Ambient air - Determination of the fluoride - Filter sampling followed by fluoride ion-selective electrode method
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
pollutant discharging unit
enterprises, public institutions and other production operators with waste gas emission behavior
3.2
existing unit
units that have been constructed and put into production or whose environmental impact assessment documents have been approved or put on record before the implementation date of this standard
3.3
new construction unit
new (reconstructed or expanded) units whose environmental impact assessment documents have been approved or put on record from the date of implementation of this standard
3.4
unit border
boundary between the unit and the external environment, which is generally determined according to legal formalities or, if the legal formalities are not available, determined according to the current actual boundary
[GB 16297-1996, Definition 3.8]
3.5
fugitive emission
unregulated emission of air pollutants without passing through an emission pipe; the emission by low-short emission pipe is organized but may also lead to the same consequence as fugitive emission under certain conditions. Therefore, when implementing the indexes of "concentration limit at fugitive emission reference point", the increment of pollutant concentration at monitoring point resulted by low-short emission pipe shall not be subtracted.
[GB 16297-1996, Definition 3.4]
3.6
concentration limit at fugitive emission reference point
limit that any 1 h average value of pollutant concentration at monitoring point shall not exceed
[GB 16297-1996, Definition 3.6]
3.7
non-methane hydrocarbon (NMHC)
sum of gaseous organic compounds other than methane in total hydrocarbon when monitoring by specified method, counted by carbon
[DB 35/1782-2018, Definition 3.2]
3.8
printing production
production activities such as printing; typesetting, plate making and coating before pressing; as well as glazing, laminating and foil ironing after pressing
[DB 35/1784-2018, Definition 3.2]
3.9
petroleum chemistry industry
industry producing organic chemicals, synthetic resins, synthetic fibers, synthetic rubber, etc. with petroleum fractions and natural gas as raw materials
[GB 31571-2015, Definition 3.1]
3.10
organic chemicals manufacturing industry
industry producing organic chemicals using various raw materials, mainly including the manufacture of organic chemical raw materials (except those with petroleum fractions and natural gas as raw materials in the industry with the national industries classification code of 2614); 263 pesticide manufacture; 264 paint, ink, pigment and similar products manufacture; 266 special chemicals manufacture; 271 chemical raw material manufacture
[DB 11/1385-2017, Definition 3.1]
3.11
vehicle maintenance and repair plant
plant engaged in vehicle repair and maintenance services Vehicle maintenance and repair plants in this standard refer to those meeting the requirements of GB/T 16739.1-2014 or GB/T 16739.2-2014 and covering coating processes, excluding those engaged in the maintenance of dangerous goods transport vehicles such as oil tank trucks and chemical transport vehicles.
[DB11/ 1228-2015, Definition 3.1]
3.12
industrial coating process
processes such as coating preparation, surface treatment (degreasing, depainting, polishing, etc.), coating (including coating of primer, intermediate coat, finish paint and varnish), leveling, drying/curing, etc. during industrial production
[DB35/ 1783-2018, Definition 3.2]
3.13
volatile organic compounds
VOCs
organic compounds involved in photochemical reaction in atmosphere or organic compounds determined via measurement or calculation according to specified method
[DB35/ 1782-2018, Definition 3.1]
3.14
O2 content
excess free oxygen contained in the flue gas when the fuel is burned, which is usually expressed as a percentage of dry basis volume
[GB 13271-2014, Definition 3.7]
4 General
4.1 This standard specifies the emission limits and management requirements for process waste gas pollutants (including inorganic gaseous pollutants, particulates and organic gaseous pollutants) discharged from 11 stationary sources, air pollutants discharged from boilers and domestic waste incinerators, as well as requirements for cooking fumes discharged from catering industry in Xiamen. For those already covered by a national or Fujian air pollutant emission standard, they shall follow this standard and its applicable scope strictly. For those covered by a new national or Fujian air pollutant emission standard after the implementation of this standard, they shall follow this standard and its applicable scope strictly.
4.2 For contents and requirements not specified in this standard, those specified in the current corresponding standards shall prevail.
4.3 In this standard, non-methane hydrocarbon are used as the comprehensive control index for emission pipes and fugitive volatile organic emissions.
Foreword i
Introduction iii
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 General
5 Requirements for control of pollutant emission
6 Requirements for management of pollutant emission
7 Requirements for pollutant monitoring
8 Implementation and supervision
Bibliography
Codeofchina.com is in charge of this English translation. In case of any doubt about the English translation, the Chinese original shall be considered authoritative.
All technical contents of this standard are compulsory.
This standard is developed in accordance with the rules given in GB/T 1.1-2009.
This standard replaces DB 35/323-2011 Emission standard of air pollutants for Xiamen, and the following main technical changes have been made with respect to DB 35/323-2011:
——The scope is modified (see Clause 1; Clause 1 of Edition 2011);
——The normative references are modified (see Clause 2; Clause 2 of Edition 2011);
——The terms and definitions are modified (see Clause 3; Clause 3 of Edition 2011);
——General is added (see Clause 4);
——The indicator system and standard classification are deleted (Clause 4 of Edition 2011);
——The maximum acceptable emission concentration, maximum acceptable emission rate and concentration limit at fugitive emission reference point of acetic acid, methyl acetate, ethyl acetate, acetone and cyclohexanone in the emission limits of air pollutants (5.1.1 of Edition 2011);
——The time division is added (see 5.1);
——The emission limits of inorganic gaseous pollutants, particulates and organic gaseous pollutants are modified (see 5.2; 5.1.1 of Edition 2011);
——The concentration limit of fugitive emission monitoring point outside the enclosed facilities for inorganic gaseous pollutants, particulates and organic gaseous pollutants are added (see 5.2);
——The emission concentration limits of air pollutants from boilers and domestic waste incinerators are added (see 5.2.3);
——The discharge requirements for the cooking fume from the catering industry are modified (see 5.3; 5.2 of Edition 2011);
——The requirements of emission pipe and emission rate are modified (see 6.1; 5.1.2, 5.1.3, 5.1.4 and 5.1.5 of Edition 2011);
——The management requirements for fugitive emission are added (see 6.2);
——Other requirements of pollutant emission management requirements are added (see 6.3);
——The point distribution, sampling time, frequency, sampling method and analysis methods in pollutant monitoring requirements are modified (see 7.1, 7.2, 7.3 and 7.4; Clause 6 of Edition 2011);
——The conversion method of concentration of air pollutants from boilers and domestic waste incinerators are added (see 7.5);
——The implementation and supervision are modified (see Clause 8; Clause 7 of the Edition 2011);
This standard was proposed by Xiamen Environmental Protection Agency.
This standard is under the jurisdiction of Fujian Provincial Department of Ecology and Environment.
This standard was firstly issued in February 1989, firstly revised in January 1999, secondly revised in December 2011 and this is the third revision.
Introduction
DB 35/323-2011 is revised with a view to implementing laws and regulations such as Environmental Protection Law of the People's Republic of China, Law of the People's Republic of China on the Prevention and Control of Atmospheric Pollution, Cleaner Production Promotion Law of the People's Republic of China, Environmental Protection Regulations of Fujian Province, Ecological Civilization Construction Regulations of Xiamen Special Economic Zone, and Environmental Protection Regulations of Xiamen, controlling the emission of air pollutants, improving the quality of the air environment, protecting public health, and promoting sustainable economic and social development.
Emission standard of air pollutants for Xiamen
1 Scope
This standard specifies the terms and definitions, emission control requirements, emission management requirements, monitoring requirements and implementation and supervision of standards for emission of air pollutants for Xiamen.
This standard is applicable to the emission management of air pollutants of pollutant discharging unit within the jurisdiction of Xiamen, as well as the environmental impact assessment of construction projects, the design of environmental protection facilities of construction projects, the completion acceptance and the discharge management after putting into service.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
GB/T 5468 Measuring method for smoke and dust of boiler emission
GB 13271 Emission standard of air pollutants for boilers
GB/T 15432 Ambient air - Determination of total suspended particulates - Gravimetric method
GB/T 16157 Determination of particulates and sampling methods of gaseous pollutants emitted from exhaust gas of stationary source
GB 16297-1996 Integrated emission standards of air pollutants
GB/T 16739.1-2014 Certification requirements for motor vehicle maintenance and repair enterprise - Part 1: Motor vehicle maintenance and repair
GB/T 16739.2-2014 Certification requirements for motor vehicle maintenance and repair enterprise - Part 2: Motor vehicle comprehensive current repair and maintenance and repair of special items
GB 18483 Emission of cooking fume (Trial)
GB 18485 Standard for pollution control on the municipal solid waste incineration
HJ/T 27 Stationary source emission - Determination of hydrogen chloride - Mercuric thiocyanate spectrophotometric method
HJ/T 30 Stationary source emission - Determination of chlorine - Methyl orange spectrophotometric method
HJ 38 Stationary source emission - Determination of total hydrocarbons, methane and nonmethane hydrocarbons - Gas chromatography
HJ/T 42 Stationary source emission - Determination of nitrogen oxide - Ultraviolet spectrophotometric method
HJ/T 43 Stationary source emission - Determination of nitrogen oxide - N(1-naphtye) - Ethylenediamine dihydrochloride spectrophotometric method
HJ/T 55 Technical guidelines for fugitive emission monitoring of air pollutants
HJ/T 56 Determination of sulphur dioxide from exhausted gas of stationary source - Iodine titration method
HJ 57 Determination of sulphur dioxide from exhausted gas of stationary source - Fixed-potential electrolysis method
HJ/T 67 Stationary source - Determination of fluoride - Ion selective electrode method
HJ 75 Specifications for continuous emissions monitoring of SO2, NOX, and particulate matter in the flue gas emitted from stationary sources
HJ 76 Specifications and test procedures for continuous emission monitoring system for SO2, NOx and particulate matter in flue gas emitted from stationary sources
HJ/T 373 Technical specifications of quality assurance and quality control for monitoring of stationary pollution source (on trial)
HJ/T 397 Technical specifications for emission monitoring of stationary source
HJ 479 Ambient air - Determination of nitrogen oxides-N-(1-Naphthyl) ethylene diamine dihydrochloride spectrophotometric method
HJ 481 Ambient air - Determination of the fluoride - Lime-paper sampling followed by fluoride ion selective electrode method
HJ 482 Ambient air - Determination of sulfur dioxide - Formaldehyde absorbing-pararosaniline spectrophotometry
HJ 544 Stationary source emission - Determination of sulfuric acid mist - Ion chromatography
HJ 547 Stationary source emission - Determination of chlorine - Iodometric method
HJ 548 Stationary source emission - Determination of hydrogen chloride - Silver nitrate volumetric titration
HJ 549 Ambient air and waste gas - Determination of hydrogen chloride - Ion chromatography
HJ 554 Specification for environmental protection of catering trade
HJ 583 Ambient air - Determination of benzene and its analogies using sorbent adsorption thermal desorption and gas chromatography
HJ 584 Ambient air - Determination of benzene and its analogies by activated charcoal adsorption carbon disulfide desorption and gas chromatography
HJ 604 Ambient air - Determination of total hydrocarbons, methane and nonmethane hydrocarbons - Direct injection/Gas chromatography
HJ 629 Stationary source emission - Determination of sulphur dioxide - Non-dispersive infrared absorption method
HJ 644 Ambient Air - Determination of volatile organic compounds - Sorbent adsorption and thermal desorption / gas chromatography mass spectrometry method
HJ 675 Determination of nitrogen oxide emissions from stationary sources by acid-base titration method
HJ 688 Stationary source emission - Determination of hydrogen fluoride - Ion chromatography (Provisional)
HJ 692 Stationary source emission - Determination of nitrogen oxides - Non-dispersive infrared absorption method
HJ 693 Stationary source emission - Determination of nitrogen oxides - Fixed potential by electrolysis method
HJ 732 Emission from stationary sources - Sampling of volatile organic compounds - Bags method
HJ 734 Stationary source emission - Determination of volatile organic compounds - Sorbent adsorption and thermal desorption gas chromatography mass spectrometry method
HJ 759 Ambient air - Determination of volatile organic compounds - Collected by specially-prepared canistersand analyzed by gas chromatography/mass spectrometry
HJ 955 Ambient air - Determination of the fluoride - Filter sampling followed by fluoride ion-selective electrode method
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
pollutant discharging unit
enterprises, public institutions and other production operators with waste gas emission behavior
3.2
existing unit
units that have been constructed and put into production or whose environmental impact assessment documents have been approved or put on record before the implementation date of this standard
3.3
new construction unit
new (reconstructed or expanded) units whose environmental impact assessment documents have been approved or put on record from the date of implementation of this standard
3.4
unit border
boundary between the unit and the external environment, which is generally determined according to legal formalities or, if the legal formalities are not available, determined according to the current actual boundary
[GB 16297-1996, Definition 3.8]
3.5
fugitive emission
unregulated emission of air pollutants without passing through an emission pipe; the emission by low-short emission pipe is organized but may also lead to the same consequence as fugitive emission under certain conditions. Therefore, when implementing the indexes of "concentration limit at fugitive emission reference point", the increment of pollutant concentration at monitoring point resulted by low-short emission pipe shall not be subtracted.
[GB 16297-1996, Definition 3.4]
3.6
concentration limit at fugitive emission reference point
limit that any 1 h average value of pollutant concentration at monitoring point shall not exceed
[GB 16297-1996, Definition 3.6]
3.7
non-methane hydrocarbon (NMHC)
sum of gaseous organic compounds other than methane in total hydrocarbon when monitoring by specified method, counted by carbon
[DB 35/1782-2018, Definition 3.2]
3.8
printing production
production activities such as printing; typesetting, plate making and coating before pressing; as well as glazing, laminating and foil ironing after pressing
[DB 35/1784-2018, Definition 3.2]
3.9
petroleum chemistry industry
industry producing organic chemicals, synthetic resins, synthetic fibers, synthetic rubber, etc. with petroleum fractions and natural gas as raw materials
[GB 31571-2015, Definition 3.1]
3.10
organic chemicals manufacturing industry
industry producing organic chemicals using various raw materials, mainly including the manufacture of organic chemical raw materials (except those with petroleum fractions and natural gas as raw materials in the industry with the national industries classification code of 2614); 263 pesticide manufacture; 264 paint, ink, pigment and similar products manufacture; 266 special chemicals manufacture; 271 chemical raw material manufacture
[DB 11/1385-2017, Definition 3.1]
3.11
vehicle maintenance and repair plant
plant engaged in vehicle repair and maintenance services Vehicle maintenance and repair plants in this standard refer to those meeting the requirements of GB/T 16739.1-2014 or GB/T 16739.2-2014 and covering coating processes, excluding those engaged in the maintenance of dangerous goods transport vehicles such as oil tank trucks and chemical transport vehicles.
[DB11/ 1228-2015, Definition 3.1]
3.12
industrial coating process
processes such as coating preparation, surface treatment (degreasing, depainting, polishing, etc.), coating (including coating of primer, intermediate coat, finish paint and varnish), leveling, drying/curing, etc. during industrial production
[DB35/ 1783-2018, Definition 3.2]
3.13
volatile organic compounds
VOCs
organic compounds involved in photochemical reaction in atmosphere or organic compounds determined via measurement or calculation according to specified method
[DB35/ 1782-2018, Definition 3.1]
3.14
O2 content
excess free oxygen contained in the flue gas when the fuel is burned, which is usually expressed as a percentage of dry basis volume
[GB 13271-2014, Definition 3.7]
4 General
4.1 This standard specifies the emission limits and management requirements for process waste gas pollutants (including inorganic gaseous pollutants, particulates and organic gaseous pollutants) discharged from 11 stationary sources, air pollutants discharged from boilers and domestic waste incinerators, as well as requirements for cooking fumes discharged from catering industry in Xiamen. For those already covered by a national or Fujian air pollutant emission standard, they shall follow this standard and its applicable scope strictly. For those covered by a new national or Fujian air pollutant emission standard after the implementation of this standard, they shall follow this standard and its applicable scope strictly.
4.2 For contents and requirements not specified in this standard, those specified in the current corresponding standards shall prevail.
4.3 In this standard, non-methane hydrocarbon are used as the comprehensive control index for emission pipes and fugitive volatile organic emissions.
Contents of DB35/ 323-2018
Foreword i
Introduction iii
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 General
5 Requirements for control of pollutant emission
6 Requirements for management of pollutant emission
7 Requirements for pollutant monitoring
8 Implementation and supervision
Bibliography
