Codeofchina.com is in charge of this English translation. In case of any doubt about the English translation, the Chinese original shall be considered authoritative.
This document is developed in accordance with the rules given in GB/T 1.1-2020 Directives for standardization - Part 1: Rules for the structure and drafting of standardizing documents.
This standard replaces GB/T 32614-2016 Outdoor sportswear - Water resistant garments. In addition to structural adjustment and editorial changes, the following main technical changes have been made with respect to GB/T 32614-2016:
——The “normative references” is modified (see Clause 2 hereof; Clause 2 of Edition 2016);
——The designation principle of sizing beyond the range is added (see Clause 4 hereof);
——The content of requirements is deleted (see 5.1 of Edition 2016);
——The requirements and test methods for perfluorooctane sulfonates (PFOS) and perfluorooctanoic acid (PFOA) are added in Table 1 (see Table 1 and 6.1.6 hereof);
——The requirements for wear resistance, color fastness to light in color fastness of fabric, water-vapour transmission rate and appearance after washing in fabric functional requirements in Table 1 are modified (see Table 1 hereof; Table 1 of Edition 2016);
——The items and test methods specified in the safety specifications for drawstrings on children's upper wear and in the safety specifications for cords and drawstrings on children’s clothing are deleted (see Table 1, 6.2.20 and 6.2.21 of Edition 2016);
——The requirements for notes in the inherent quality requirements are modified (see 5.2 hereof; 5.3.2~5.3.9 of Edition 2016);
——The relevant requirements for children's clothing and accessories such as buttons and zippers are added in the inherent quality requirements (see 5.2.2 and 5.2.4 hereof);
——The bases for determining appearance quality defects are modified (see Table 2 hereof; Table 2 of Edition 2016);
——The relevant requirements and test methods for color difference are added (see Table 2, 5.3.4 and 6.2.3 hereof);
——The test method for fiber content is modified (see 6.1.1 hereof; 6.2.1 of Edition 2016);
——The test method for the dimensional change rate in water washing is modified (see6.1.7 hereof; 6.2.6 of Edition 2016);
——The test method for propensity to surface fuzzing and to pilling is modified (see6.1.8 hereof; 6.2.13 of Edition 2016);
——The test method for abrasion resistance is modified (see 6.1.9 hereof; 6.2.14 of Edition 2016);
——The expression of the strength test method for the back crotch seam of trousers is modified (See6.1.11 hereof; 6.2.16 and Annex B of Edition 2016);
——The test methods for color fastness to transfer in joints are modified (see 6.1.13 hereof; 6.2.8 and Annex A of Edition 2016);
——The test method for color fastness to light is modified (see 6.1.17 hereof; 6.2.12 of Edition 2016);
——The description of washing method for sample for water resistance of surface is modified (See6.1.18 hereof; 6.2.17 of Edition 2016);
——The description of washing method and test method for sample for hydrostatic pressure are modified (see6.1.19 hereof; 6.2.18 of Edition 2016);
——The description of washing method for sample for water-vapour transmission rate is modified (see6.1.20 hereof; 6.2.19 of Edition 2016);
——The test method for allowable skewness in appearance quality is modified (See6.2.4 hereof; 6.3.3 of Edition 2016);
——The expression of the judgment rules is modified (See Clause 8 hereof; Clause 7 of Edition 2016).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights.
The issuing body of this document shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document was proposed by China National Textile and Apparel Council.
This document is under the jurisdiction of (SAC/TC 291) National Technical Committee on Sports Goods of Standardization Administrator of China.
The previous editions of this document are as follows:
——The document was firstly issued as GB/T 32614-2016 in 2016, and this edition is the first revision.
Outdoor sportswear - Water resistant garments
1 Scope
This document specifies the product sizing, requirements, test methods, sampling rules, judgment rules, product instruction, packaging, transport and storage concerning water resistant garments belonging to outdoor sportswear.
This document is applicable to identify the quality of water resistant garments produced mainly with textile fabrics.
This document is not applicable to water resistant garments for infants and young children aged 36 months or below.
2 Normative references
The following documents contain requirements which, through reference in this text, constitute provisions of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
GB/T 250 Textiles - Tests for colour fastness - Grey scale for assessing change in colour
GB/T 1335.1 Standard sizing systems for garments - Men
GB/T 1335.2 Standard sizing systems for garments - Women
GB/T 1335.3 Standard sizing systems for garments - Children
GB/T 2910 (all parts) Textiles - Quantitative chemical analysis
GB/T 2912.1 Textiles - Determination of formaldehyde - Part 1: Free and hydrolyzed formaldehyde (water extraction method)
GB/T 3917.2 Textiles - Tear properties of fabrics - Part 2: Determination of tear force of trouser-shaped test specimens (Single tear method)
GB/T 3920 Textiles - Tests for colour fastness - Colour fastness to rubbing
GB/T 3921-2008 Textiles - Tests for colour fastness - Color fastness to washing with soap or soap and soda
GB/T 3922 Textiles - Tests for colour fastness - Color fastness to perspiration
GB/T 3923.1 Textiles - Tensile properties of fabrics - Part 1: Determination of maximum force and elongation at maximum force using the strip method
GB/T 4744 Textiles - Testing and evaluation for water resistance - Hydrostatic pressure method
GB/T 4745 Textiles - Testing and evaluation for water resistance - Spray test method
GB/T 4802.1-2008 Textiles - Determination of fabric propensity to surface fuzzing and to pilling - Part 1: Circular locus method
GB/T 4841.3 Colour cards of standard depths for dyeing with dyestuffs 2/1, 1/3, 1/6, 1/12, 1/25
GB/T 5296.4 Instructions for use of products of consumer interest - Part 4: Textiles and apparel
GB/T 5713 Textiles - Tests for colour fastness - Color fastness to water
GB/T 7573 Textiles - Determination of pH of aqueous extract
GB/T 8170 Rules of rounding off for numerical values & expression and judgment of limiting values
GB/T 8427-2019 Textiles - Tests for color fastness - Color fastness to artificial light: Xenon arc fading lamp test
GB/T 8629-2017 Textiles - Domestic washing and drying procedures for textile testing
GB/T 8630 Textiles - Determination of dimensional change in washing and drying
GB/T 12704.2-2009 Textiles - Test method for water-vapour transmission of fabrics - Part 2: Water method
GB/T 14801 Test method for skewness and bow in woven and knitted fabrics
GB/T 17592 Textiles - Determination of the banned azo colourants
GB 18401 National general safety technical code for textile products
GB/T 21196.2 Textiles - Determination of the abrasion resistance of fabrics by the Martindale method - Part 2: Determination of specimen breakdown
GB/T 24121 Textile products - Determination of the remains of broken sewing needle
GB/T 29862 Textiles - Identification of fiber content
GB/T 31126 Textiles - Determination of perfluorooctane sulfonates and perfluoroalkyl carboxylates
GB/T 31127-2014 Textiles - Tests for colour fastness - Colour fastness to transfer in joints
GB 31701 Safety technical code for infants and children textile products
GB/T 31702 Testing method for sharpness of attached components on textile products
GB/T 38015 Textiles - Quantitative chemical analysis - Mixtures of elastane and certain other fibers
FZ/T 01004-2008 Coated fabrics - Determination of resistance to penetration by water
FZ/T 01034 Textiles - Test method of the tensile elasticity for woven fabrics
FZ/T 01057 (all parts) Test method for identification of textile fibers
FZ/T 80002 Marking, packaging, transportation and storage for garments
GSB 16-2159 Knitwear standard depth scale (1/12)
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
water resistant garments
clothing made of water resistant and breathable textile fabrics, which is applied to outdoor sports and provided with water resistant and breathable functions
3.2
fluorescence color
color showing fluorescence after exposure to UV light
4 Product sizing
The sizing of water resistant garments for adults shall be selected according to those specified in GB/T 1335.1 and GB/T 1335.2, and that of water resistant garments for children shall be selected according to those specified in GB/T 1335.3. The sizing beyond the range may be increased or decreased in sequence according to the grading values and principles specified in the aforesaid standards.
Foreword i 1 Scope 2 Normative references 3 Terms and definitions 4 Product sizing 5 Requirements 6 Test methods 7 Sampling rules 8 Judgment rules 9 Product instruction, packaging, transport and storage
Foreword
Codeofchina.com is in charge of this English translation. In case of any doubt about the English translation, the Chinese original shall be considered authoritative.
This document is developed in accordance with the rules given in GB/T 1.1-2020 Directives for standardization - Part 1: Rules for the structure and drafting of standardizing documents.
This standard replaces GB/T 32614-2016 Outdoor sportswear - Water resistant garments. In addition to structural adjustment and editorial changes, the following main technical changes have been made with respect to GB/T 32614-2016:
——The “normative references” is modified (see Clause 2 hereof; Clause 2 of Edition 2016);
——The designation principle of sizing beyond the range is added (see Clause 4 hereof);
——The content of requirements is deleted (see 5.1 of Edition 2016);
——The requirements and test methods for perfluorooctane sulfonates (PFOS) and perfluorooctanoic acid (PFOA) are added in Table 1 (see Table 1 and 6.1.6 hereof);
——The requirements for wear resistance, color fastness to light in color fastness of fabric, water-vapour transmission rate and appearance after washing in fabric functional requirements in Table 1 are modified (see Table 1 hereof; Table 1 of Edition 2016);
——The items and test methods specified in the safety specifications for drawstrings on children's upper wear and in the safety specifications for cords and drawstrings on children’s clothing are deleted (see Table 1, 6.2.20 and 6.2.21 of Edition 2016);
——The requirements for notes in the inherent quality requirements are modified (see 5.2 hereof; 5.3.2~5.3.9 of Edition 2016);
——The relevant requirements for children's clothing and accessories such as buttons and zippers are added in the inherent quality requirements (see 5.2.2 and 5.2.4 hereof);
——The bases for determining appearance quality defects are modified (see Table 2 hereof; Table 2 of Edition 2016);
——The relevant requirements and test methods for color difference are added (see Table 2, 5.3.4 and 6.2.3 hereof);
——The test method for fiber content is modified (see 6.1.1 hereof; 6.2.1 of Edition 2016);
——The test method for the dimensional change rate in water washing is modified (see6.1.7 hereof; 6.2.6 of Edition 2016);
——The test method for propensity to surface fuzzing and to pilling is modified (see6.1.8 hereof; 6.2.13 of Edition 2016);
——The test method for abrasion resistance is modified (see 6.1.9 hereof; 6.2.14 of Edition 2016);
——The expression of the strength test method for the back crotch seam of trousers is modified (See6.1.11 hereof; 6.2.16 and Annex B of Edition 2016);
——The test methods for color fastness to transfer in joints are modified (see 6.1.13 hereof; 6.2.8 and Annex A of Edition 2016);
——The test method for color fastness to light is modified (see 6.1.17 hereof; 6.2.12 of Edition 2016);
——The description of washing method for sample for water resistance of surface is modified (See6.1.18 hereof; 6.2.17 of Edition 2016);
——The description of washing method and test method for sample for hydrostatic pressure are modified (see6.1.19 hereof; 6.2.18 of Edition 2016);
——The description of washing method for sample for water-vapour transmission rate is modified (see6.1.20 hereof; 6.2.19 of Edition 2016);
——The test method for allowable skewness in appearance quality is modified (See6.2.4 hereof; 6.3.3 of Edition 2016);
——The expression of the judgment rules is modified (See Clause 8 hereof; Clause 7 of Edition 2016).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights.
The issuing body of this document shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document was proposed by China National Textile and Apparel Council.
This document is under the jurisdiction of (SAC/TC 291) National Technical Committee on Sports Goods of Standardization Administrator of China.
The previous editions of this document are as follows:
——The document was firstly issued as GB/T 32614-2016 in 2016, and this edition is the first revision.
Outdoor sportswear - Water resistant garments
1 Scope
This document specifies the product sizing, requirements, test methods, sampling rules, judgment rules, product instruction, packaging, transport and storage concerning water resistant garments belonging to outdoor sportswear.
This document is applicable to identify the quality of water resistant garments produced mainly with textile fabrics.
This document is not applicable to water resistant garments for infants and young children aged 36 months or below.
2 Normative references
The following documents contain requirements which, through reference in this text, constitute provisions of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
GB/T 250 Textiles - Tests for colour fastness - Grey scale for assessing change in colour
GB/T 1335.1 Standard sizing systems for garments - Men
GB/T 1335.2 Standard sizing systems for garments - Women
GB/T 1335.3 Standard sizing systems for garments - Children
GB/T 2910 (all parts) Textiles - Quantitative chemical analysis
GB/T 2912.1 Textiles - Determination of formaldehyde - Part 1: Free and hydrolyzed formaldehyde (water extraction method)
GB/T 3917.2 Textiles - Tear properties of fabrics - Part 2: Determination of tear force of trouser-shaped test specimens (Single tear method)
GB/T 3920 Textiles - Tests for colour fastness - Colour fastness to rubbing
GB/T 3921-2008 Textiles - Tests for colour fastness - Color fastness to washing with soap or soap and soda
GB/T 3922 Textiles - Tests for colour fastness - Color fastness to perspiration
GB/T 3923.1 Textiles - Tensile properties of fabrics - Part 1: Determination of maximum force and elongation at maximum force using the strip method
GB/T 4744 Textiles - Testing and evaluation for water resistance - Hydrostatic pressure method
GB/T 4745 Textiles - Testing and evaluation for water resistance - Spray test method
GB/T 4802.1-2008 Textiles - Determination of fabric propensity to surface fuzzing and to pilling - Part 1: Circular locus method
GB/T 4841.3 Colour cards of standard depths for dyeing with dyestuffs 2/1, 1/3, 1/6, 1/12, 1/25
GB/T 5296.4 Instructions for use of products of consumer interest - Part 4: Textiles and apparel
GB/T 5713 Textiles - Tests for colour fastness - Color fastness to water
GB/T 7573 Textiles - Determination of pH of aqueous extract
GB/T 8170 Rules of rounding off for numerical values & expression and judgment of limiting values
GB/T 8427-2019 Textiles - Tests for color fastness - Color fastness to artificial light: Xenon arc fading lamp test
GB/T 8629-2017 Textiles - Domestic washing and drying procedures for textile testing
GB/T 8630 Textiles - Determination of dimensional change in washing and drying
GB/T 12704.2-2009 Textiles - Test method for water-vapour transmission of fabrics - Part 2: Water method
GB/T 14801 Test method for skewness and bow in woven and knitted fabrics
GB/T 17592 Textiles - Determination of the banned azo colourants
GB 18401 National general safety technical code for textile products
GB/T 21196.2 Textiles - Determination of the abrasion resistance of fabrics by the Martindale method - Part 2: Determination of specimen breakdown
GB/T 24121 Textile products - Determination of the remains of broken sewing needle
GB/T 29862 Textiles - Identification of fiber content
GB/T 31126 Textiles - Determination of perfluorooctane sulfonates and perfluoroalkyl carboxylates
GB/T 31127-2014 Textiles - Tests for colour fastness - Colour fastness to transfer in joints
GB 31701 Safety technical code for infants and children textile products
GB/T 31702 Testing method for sharpness of attached components on textile products
GB/T 38015 Textiles - Quantitative chemical analysis - Mixtures of elastane and certain other fibers
FZ/T 01004-2008 Coated fabrics - Determination of resistance to penetration by water
FZ/T 01026 Textiles - Quantitative chemical analysis - Mulitinary fibre mixtures
FZ/T 01034 Textiles - Test method of the tensile elasticity for woven fabrics
FZ/T 01057 (all parts) Test method for identification of textile fibers
FZ/T 80002 Marking, packaging, transportation and storage for garments
GSB 16-2159 Knitwear standard depth scale (1/12)
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
water resistant garments
clothing made of water resistant and breathable textile fabrics, which is applied to outdoor sports and provided with water resistant and breathable functions
3.2
fluorescence color
color showing fluorescence after exposure to UV light
4 Product sizing
The sizing of water resistant garments for adults shall be selected according to those specified in GB/T 1335.1 and GB/T 1335.2, and that of water resistant garments for children shall be selected according to those specified in GB/T 1335.3. The sizing beyond the range may be increased or decreased in sequence according to the grading values and principles specified in the aforesaid standards.
Contents of GB/T 32614-2023
Foreword i
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 Product sizing
5 Requirements
6 Test methods
7 Sampling rules
8 Judgment rules
9 Product instruction, packaging, transport and storage
