GB/T 7588.1-2020 Safety rules for the construction and installation of lifts—Part 1：Passenger and goods passenger lifts English
1 Scope
1.1 This part of GB/T 7588 specifies the safety rules for permanently installed new passenger or goods passenger lifts, with traction, positive and hydraulic drive, serving defined landing levels, having a car designed for the transportation of persons or persons and goods, suspended by ropes, chains or jacks and moving between guide rails inclined not more than 15° to the vertical.
1.2 In addition to the requirements of this part, supplementary requirements need to be considered in special cases (use of lifts by persons with disabilities, in case of fire, potentially explosive atmosphere, extreme climate conditions, seismic conditions, transporting dangerous goods, etc.).
1.3 This part does not cover:
a) lifts with:
1) drive systems other than those stated in 1.1;
2) rated speed less than or equal to 0.15 m/s;
b) hydraulic lifts:
1) with a rated speed exceeding 1 m/s;
2) where the setting of the pressure relief valve (5.9.3.5.3) exceeds 50 MPa;
c) new passenger or goods passenger lifts in existing buildings1) where, in some circumstances due to limitations enforced by building constraints, some requirements of this part cannot be met and the requirements of GB/T 28621 need to be considered;
d) lifting appliances, such as paternosters, mine lifts, theatrical lifts, appliances with automatic caging, skips, lifts and hoists for building and public works sites, ships' hoists, platforms for exploration or drilling at sea, construction and maintenance appliances or lifts in wind turbines;
e) important modifications to a lift installed before this part is brought into application;
f) safety during operations of transport, erection, repairs, and dismantling of lifts.
However, this part may usefully be taken as a basis.
Noise and vibrations are not dealt with in this part as they are not found at levels which could be considered harmful with regard to the safe use and maintenance of the lift (see also 0.4.2).
1.4 This part is not applicable to passenger and goods passenger lifts, which are installed before the date of its publication.
2 Normative references
The following documents for the application of this document are essential. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition (including any amendments) applies.
GB/T 786.1 Fluid power systems and components — Graphic symbols and circuit diagrams — Part 1: Graphic symbols for conventional use and data-processing applications (GB/T 786.1-2009, ISO 1219-1: 2006, IDT)
GB/T 3639 Seamless cold-drawn or cold-rolled steel tubes for precision applications
GB 4053.1 Safety requirements for fixed steel ladders and platform — Part 1: Steel vertical ladders
GB 4053.2 Safety requirements for fixed steel ladders and platform — Part 2: Steel inclined ladders
GB/T 4208 Degrees of Protection Provided by Enclosure (IP Code) (GB/T 4208-2017, IEC 60529:2013, IDT)
GB/T 4728 (All parts) Graphical symbols for electrical diagrams
GB/T 5013.5 Rubber insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V — Part 5: Lift cables (GB/T 5013.5-2008, IEC 60245-5:1994, IDT)
GB/T 5023.6 Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V — Part 6: Lift cables and cables for flexible connections (GB/T 5023.6-2006, IEC 60227-6:2001, IDT)
GB/T 5226.1-2019 Electrical safety of machinery — Electrical equipment of machines — Part 1: General requirements (IEC 60204-1:2016, IDT)
GB/T 5465.2-2008 Graphical symbols for use on electrical equipment — Part 2: Graphical symbols (IEC 60417 DB:2007, IDT)
GB/T 7588.2-2020 Safety rules for the construction and installation of lifts — Part 2: Design rules, calculations, examinations and tests of lift components (ISO 8100-2:2019, MOD)
GB 8624 Classification for burning behavior of building materials and products
GB/T 8903 Steel wire ropes for lifts (GB/T 8903-2018, ISO 4344:2004, MOD)
GB/T 12668.502-2013 Adjustable speed electrical power drive systems — Part 5-2: Safety requirements — Functional (IEC 61800-5-2:2007, IDT)
GB/T 13793 Steel pipes with a longitudinal electric (resistance) weld
GB/T 14048.4-2010 Low-voltage switchgear and controlgear — Part 4-1: Contactors and motor-starters — Electromechanical contactors and motor-starters (Including motor protector) (IEC 60947-4-1:2009 Ed.3.0, MOD)
GB/T 14048.5-2017 Low-voltage switchgear and controlgear — Part 5-1: Control circuit devices and switching element — Electromechanical control circuit devices (IEC 60947-5-1:2016, MOD)
GB/T.14048.14, IEC 60947-5-5:2016, IDT) Low-voltage switchgear and controlgear — Part 5-5: Control circuit devices and switching elements — Electrical emergency stop device with mechanical latching function (GB/T 14048.14-2019,
GB/T 15706-2012 Safety of machinery — General principles for design — Risk assessment and risk reduction (ISO 12100:2010, IDT)
GB 16895.2-2017 Low-voltage electrical installations — Part 4-42: Protection for safety — Protection against overcurrent (IEC 60364-4-42: 2010, IDT)
GB/T 16895.21-2011 Low-voltage electrical installations — Part 4-41: Protection for safety — Protection against electric shock (IEC 60364-4-41:2005, IDT)
GB/T 16935.1 Insulation coordination for equipment within low-voltage systems — Part 1: Principles, requirements and tests (GB/T 16935.1-2008, IEC 60664-1:2007, IDT)
GB/T 17889.2-2012 Ladders — Part 2: Requirements, test, marking
GB/T 18209.3 Electrical safety of machinery — Indication, marking and actuation — Part 3: Requirements for the location and operation of actuators (GB/T 18209.3-2010, IEC 61310-3:2007, IDT)
GB/T 18775 Specification for the service of lifts, escalators and moving walks
GB/T 21711.1 Electromechanical elementary relays — Part 1: General and safety requirements (IEC 61810-1:2003, IDT)
GB/T 23821-2009 Safety of machinery — Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs (ISO 13857:2008, IDT)
GB/T 24475 Remote alarm on lifts (elevators)
GB/T 24476-2017 Specification for internet of things for lifts, escalators and moving walks
GB/T 24480 Landing doors fire resistance test — Methods for leakage rate, thermal insulation and radiation
GB/T 24807 Electromagnetic compatibility — Product family standard for lifts, escalators and moving walks — Emission
GB/T 24808 Electromagnetic compatibility — Product family standard for lifts, escalators and moving walks — Immunity
GB/T 27903 Fire resistance test for lift landing doors — Methods of measuring integrity, thernal insulation and heat flux
GB/T 32957 Cold-drawn or cold-rolled precision inside diameter seamless steel tubes for hydraulic and pneumatic system service
GB 50017 Standard for design of steel structures
GA 494 Fire service fall protection equipment
JB/T 8734.6 Polyvinyl chloride insulated cables and wires and cords of rated voltages up to and including 450/750V — Part 6: Lift cables
IEC 61810-3 Electromechanical elementary relays — Part 3: Relays with forcibly guided (mechanically linked) contacts
EN 50274 Low-voltage switchgear and controlgear assemblies — Protection against electric shock — Protection against unintentional direct contact with hazardous live parts
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
apron
smooth vertical part extending downwards from the sill of the landing or car entrance
3.2
authorized person
person with the permission of the natural or legal person who has the responsibility for the operation and use of the lift, to access restricted areas (machinery spaces, pulley rooms and lift well) for maintenance, inspection or rescue operations
Note 1 to entry: Authorized persons shall be competent for the tasks they have been authorized for (see also 3.7).
3.3
available car area
area of the car, which is available for passengers or goods during operation of the lift
3.4
balancing weight
components used for positive drive lift or hydraulic lift to balance all or part of the car mass for energy saving
3.5
buffer
resilient stop at the end of travel, and comprising a means of braking using fluids or springs (or other similar means)
3.6
car part of the lift which carries the passengers and/or other loads
3.7
competent person
person, suitably trained, qualified by knowledge and practical experience, provided with necessary instructions to safely carry out the required operations for maintaining or inspecting the lift, or rescuing users such as lifts maintenance and inspection personnel, rescuers, etc.
Note 1 to entry: National regulations can require certification of competence.
3.8
counterweight
components with certain mass which ensures traction
3.9
direct acting hydraulic lift
direct acting hydraulic drive lift
hydraulic lift where the ram or cylinder is directly attached to the car or its sling
3.10
down direction valve
electrically controlled valve in a hydraulic circuit for controlling the descent of the car
3.11
drive control system
system controlling and monitoring the running of the lift machine
3.12
electrical anti-creep system
combination of precautions for hydraulic lifts against the danger of creeping
3.13
electric safety chain
the total of the electric safety devices connected in such a way as to stop the lift when one of them is activated
3.14
full load pressure
static pressure exerted on the piping, jack, valve block, etc., with the car and rated load being at rest at the highest landing level
3.15
goods passenger lift
lift mainly intended for the transport of goods, which are generally accompanied by persons
3.16
guide rails; guides
rigid components which provide guiding for the car, the counterweight or the balancing weight
3.17
headroom
part of the well between the highest landing served by the car and the ceiling of the well
3.18
hydraulic lift
hydraulic drive elevator
lift in which the lifting power is derived from an electrically driven pump transmitting hydraulic fluid to a jack, acting directly or indirectly on the car (multiple motors, pumps and/or jacks may be used)
3.19
indirect acting hydraulic lift
indirect acting hydraulic drive lift
hydraulic lift where the ram or cylinder is connected to the car or the car sling by suspension means (ropes, chains)
3.20
installer
legal person taking responsibility to erect and commission the lift at its final location in the building
3.21
instantaneous safety gear
safety gear in which the full gripping action on the guide rails brake deceleration is almost immediate
3.22
jack
combination of a cylinder and a ram forming a hydraulic actuating unit
3.23
laminated glass
assembly of two or more glass layers, each of which is bonded together with one or more plastic or liquid interlayers
Foreword i Introduction xii 1 Scope 2 Normative references 3 Terms and definitions 4 List of significant hazards 5 Safety requirements and/or protective measures 5.1 General 5.2 Well, machinery spaces and pulley rooms 5.2.1 General provisions 5.2.2 Access to well and to machinery spaces and pulley rooms 5.2.3 Access doors, emergency doors, access trap doors, inspection doors 5.2.4 Notices 5.2.5 Well 5.2.6 Machinery spaces and pulley rooms 5.3 Landing doors and car doors 5.3.1 General 5.3.2 Height and width of entrances 5.3.3 Sills, guides, door suspension 5.3.4 Horizontal door clearances 5.3.5 Strength of landings and car doors 5.3.6 Protection in relation to door operation 5.3.7 Local landing lighting and “car here” signal 5.3.8 Locking and closed landing door check 5.3.9 Locking and emergency unlocking of landing and car doors 5.3.10 Requirements common to devices for proving the locked condition and the closed condition of the landing door 5.3.11 Sliding landing doors with multiple, mechanically linked panels 5.3.12 Closing of automatically power-operated landing doors 5.3.13 Electric safety device for proving the car doors closed 5.3.14 Sliding or folding car doors with multiple, mechanically linked panels 5.3.15 Opening the car door 5.4 Car, counterweight and balancing weight 5.4.1 Height of car 5.4.2 Available car area, rated load, number of passengers 5.4.3 Walls, floor and roof of the car 5.4.4 Car door, floor, wall, ceiling and decorative materials 5.4.5 Apron 5.4.6 Emergency trap doors and emergency doors 5.4.7 Car roof 5.4.8 Equipment on top of the car 5.4.9 Ventilation 5.4.10 Lighting 5.4.11 Counterweight and balancing weight 5.5 Suspension means, compensation means and related protection means 5.5.1 Suspension means 5.5.2 Sheave, pulley, drum and rope diameter ratios, rope/chain terminations 5.5.3 Rope traction 5.5.4 Winding up of ropes for positive drive lifts 5.5.5 Distribution of load between the ropes or the chains 5.5.6 Compensation means 5.5.7 Protection for sheaves, pulleys sprockets, overspeed governors and tensioning pulleys 5.5.8 Traction sheaves, pulleys and sprockets in the well 5.6 Precautions against free fall, excessive speed, unintended car movement and creeping of the car 5.6.1 General provisions 5.6.2 Safety gear and its tripping means 5.6.3 Rupture valve 5.6.4 Restrictors 5.6.5 Pawl device 5.6.6 Ascending car overspeed protection means 5.6.7 Protection against unintended car movement 5.7 Guide rails 5.7.1 Guiding of the car, counterweight or balancing weight 5.7.2 Loads and forces 5.7.3 Combination of loads and forces 5.7.4 Impact factors 5.7.5 Permissible stresses 5.7.6 Permissible deflections 5.7.7 Calculation 5.8 Buffers 5.8.1 Car and counterweight buffers 5.8.2 Stroke of car and counterweight buffers 5.9 Lift machinery and associated equipment 5.9.1 General provision 5.9.2 Lift machine for traction lifts and positive drive lifts 5.9.3 Lift machine for hydraulic lifts 5.10 Electric installations and appliances 5.10.1 General provisions 5.10.2 Incoming supply conductor terminations 5.10.3 Contactors, contactor relays, components of safety circuits 5.10.4 Protection of electrical equipment 5.10.5 Main switches 5.10.6 Electric wiring 5.10.7 Lighting and socket outlets 5.10.8 Control of the supply for lighting and socket outlets 5.10.9 Protective earthing 5.10.10 Electrical identification 5.11 Protection against electric faults; failure analysis; electric safety devices 5.11.1 Protection against electric faults; failure analysis 5.11.2 Electric safety devices 5.11.3 Output of lift data and information 5.12 Controls, final limit switches and priorities 5.12.1 Control of lift operations 5.12.2 Final limit switches 5.12.3 Emergency alarm device and intercom system 5.12.4 Priorities and signals 6 Verification of the safety requirements and/or protective measures 6.1 Technical compliance documentation 6.2 Verification of design 6.3 Examinations and tests before putting into service 6.3.1 General 6.3.2 Braking system (5.9.2.2) 6.3.3 Electric installation 6.3.4 Checking of the traction (5.5.3) 6.3.5 Car safety gear (5.6.2) 6.3.6 Counterweight or balancing weight safety gear (5.6.2) 6.3.7 Pawl device (5.6.5) 6.3.8 Buffers (5.8.1, 5.8.2) 6.3.9 Rupture valve (5.6.3) 6.3.10 Restrictor/one-way restrictor (5.6.4) 6.3.11 Pressure test 6.3.12 Ascending car overspeed protection means (5.6.6) 6.3.13 Stopping of the car at landings and levelling accuracy (5.12.1.1.4) 6.3.14 Protection against unintended car movement (5.6.7) 6.3.15 Protection against falling/shearing (5.3.9.3.4) 7 Information for use 7.1 General 7.2 Instruction manual 7.2.1 General 7.2.2 Normal use 7.2.3 Maintenance 7.2.4 Examinations and tests 7.3 Logbook Annex A (normative) List of the electric safety devices Annex B (informative) Technical compliance documentation Annex C (informative) Periodic examinations and tests, examinations and tests after an important modification or after an accident Annex D (informative) Machinery spaces — Access Annex E (informative) Building interfaces E.1 General provisions E.2 Support of guide rails E.3 Ventilation of car, well and machine rooms E.3.1 General E.3.2 Ventilation of the well and car E.3.3 Ventilation of machine rooms Annex F (normative) Pit access ladder F.1 Types of pit access ladder F.2 General provisions F.3 Ladder uprights and rungs F.3.1 Ladder uprights F.3.2 Ladder rungs F.4 Specific provisions for non-fixed type ladders F.5 Location of the ladder in the pit Bibliography
GB/T 7588.1-2020 Safety rules for the construction and installation of lifts—Part 1：Passenger and goods passenger lifts English
1 Scope
1.1 This part of GB/T 7588 specifies the safety rules for permanently installed new passenger or goods passenger lifts, with traction, positive and hydraulic drive, serving defined landing levels, having a car designed for the transportation of persons or persons and goods, suspended by ropes, chains or jacks and moving between guide rails inclined not more than 15° to the vertical.
1.2 In addition to the requirements of this part, supplementary requirements need to be considered in special cases (use of lifts by persons with disabilities, in case of fire, potentially explosive atmosphere, extreme climate conditions, seismic conditions, transporting dangerous goods, etc.).
1.3 This part does not cover:
a) lifts with:
1) drive systems other than those stated in 1.1;
2) rated speed less than or equal to 0.15 m/s;
b) hydraulic lifts:
1) with a rated speed exceeding 1 m/s;
2) where the setting of the pressure relief valve (5.9.3.5.3) exceeds 50 MPa;
c) new passenger or goods passenger lifts in existing buildings1) where, in some circumstances due to limitations enforced by building constraints, some requirements of this part cannot be met and the requirements of GB/T 28621 need to be considered;
d) lifting appliances, such as paternosters, mine lifts, theatrical lifts, appliances with automatic caging, skips, lifts and hoists for building and public works sites, ships' hoists, platforms for exploration or drilling at sea, construction and maintenance appliances or lifts in wind turbines;
e) important modifications to a lift installed before this part is brought into application;
f) safety during operations of transport, erection, repairs, and dismantling of lifts.
However, this part may usefully be taken as a basis.
Noise and vibrations are not dealt with in this part as they are not found at levels which could be considered harmful with regard to the safe use and maintenance of the lift (see also 0.4.2).
1.4 This part is not applicable to passenger and goods passenger lifts, which are installed before the date of its publication.
2 Normative references
The following documents for the application of this document are essential. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition (including any amendments) applies.
GB/T 786.1 Fluid power systems and components — Graphic symbols and circuit diagrams — Part 1: Graphic symbols for conventional use and data-processing applications (GB/T 786.1-2009, ISO 1219-1: 2006, IDT)
GB/T 3639 Seamless cold-drawn or cold-rolled steel tubes for precision applications
GB 4053.1 Safety requirements for fixed steel ladders and platform — Part 1: Steel vertical ladders
GB 4053.2 Safety requirements for fixed steel ladders and platform — Part 2: Steel inclined ladders
GB/T 4208 Degrees of Protection Provided by Enclosure (IP Code) (GB/T 4208-2017, IEC 60529:2013, IDT)
GB/T 4728 (All parts) Graphical symbols for electrical diagrams
GB/T 5013.5 Rubber insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V — Part 5: Lift cables (GB/T 5013.5-2008, IEC 60245-5:1994, IDT)
GB/T 5023.6 Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V — Part 6: Lift cables and cables for flexible connections (GB/T 5023.6-2006, IEC 60227-6:2001, IDT)
GB/T 5226.1-2019 Electrical safety of machinery — Electrical equipment of machines — Part 1: General requirements (IEC 60204-1:2016, IDT)
GB/T 5465.2-2008 Graphical symbols for use on electrical equipment — Part 2: Graphical symbols (IEC 60417 DB:2007, IDT)
GB/T 7588.2-2020 Safety rules for the construction and installation of lifts — Part 2: Design rules, calculations, examinations and tests of lift components (ISO 8100-2:2019, MOD)
GB 8624 Classification for burning behavior of building materials and products
GB/T 8903 Steel wire ropes for lifts (GB/T 8903-2018, ISO 4344:2004, MOD)
GB/T 12668.502-2013 Adjustable speed electrical power drive systems — Part 5-2: Safety requirements — Functional (IEC 61800-5-2:2007, IDT)
GB/T 13793 Steel pipes with a longitudinal electric (resistance) weld
GB/T 14048.4-2010 Low-voltage switchgear and controlgear — Part 4-1: Contactors and motor-starters — Electromechanical contactors and motor-starters (Including motor protector) (IEC 60947-4-1:2009 Ed.3.0, MOD)
GB/T 14048.5-2017 Low-voltage switchgear and controlgear — Part 5-1: Control circuit devices and switching element — Electromechanical control circuit devices (IEC 60947-5-1:2016, MOD)
GB/T.14048.14, IEC 60947-5-5:2016, IDT) Low-voltage switchgear and controlgear — Part 5-5: Control circuit devices and switching elements — Electrical emergency stop device with mechanical latching function (GB/T 14048.14-2019,
GB/T 15706-2012 Safety of machinery — General principles for design — Risk assessment and risk reduction (ISO 12100:2010, IDT)
GB 16895.2-2017 Low-voltage electrical installations — Part 4-42: Protection for safety — Protection against overcurrent (IEC 60364-4-42: 2010, IDT)
GB/T 16895.21-2011 Low-voltage electrical installations — Part 4-41: Protection for safety — Protection against electric shock (IEC 60364-4-41:2005, IDT)
GB 16895.23-2012 Low-voltage electrical installations — Part 6: Verification (IEC 60364-6:2006, IDT)
GB/T 16935.1 Insulation coordination for equipment within low-voltage systems — Part 1: Principles, requirements and tests (GB/T 16935.1-2008, IEC 60664-1:2007, IDT)
GB/T 17889.2-2012 Ladders — Part 2: Requirements, test, marking
GB/T 18209.3 Electrical safety of machinery — Indication, marking and actuation — Part 3: Requirements for the location and operation of actuators (GB/T 18209.3-2010, IEC 61310-3:2007, IDT)
GB/T 18775 Specification for the service of lifts, escalators and moving walks
GB/T 21711.1 Electromechanical elementary relays — Part 1: General and safety requirements (IEC 61810-1:2003, IDT)
GB/T 23821-2009 Safety of machinery — Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs (ISO 13857:2008, IDT)
GB/T 24475 Remote alarm on lifts (elevators)
GB/T 24476-2017 Specification for internet of things for lifts, escalators and moving walks
GB/T 24480 Landing doors fire resistance test — Methods for leakage rate, thermal insulation and radiation
GB/T 24807 Electromagnetic compatibility — Product family standard for lifts, escalators and moving walks — Emission
GB/T 24808 Electromagnetic compatibility — Product family standard for lifts, escalators and moving walks — Immunity
GB/T 27903 Fire resistance test for lift landing doors — Methods of measuring integrity, thernal insulation and heat flux
GB/T 32957 Cold-drawn or cold-rolled precision inside diameter seamless steel tubes for hydraulic and pneumatic system service
GB 50017 Standard for design of steel structures
GA 494 Fire service fall protection equipment
JB/T 8734.6 Polyvinyl chloride insulated cables and wires and cords of rated voltages up to and including 450/750V — Part 6: Lift cables
IEC 61810-3 Electromechanical elementary relays — Part 3: Relays with forcibly guided (mechanically linked) contacts
EN 50274 Low-voltage switchgear and controlgear assemblies — Protection against electric shock — Protection against unintentional direct contact with hazardous live parts
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
apron
smooth vertical part extending downwards from the sill of the landing or car entrance
3.2
authorized person
person with the permission of the natural or legal person who has the responsibility for the operation and use of the lift, to access restricted areas (machinery spaces, pulley rooms and lift well) for maintenance, inspection or rescue operations
Note 1 to entry: Authorized persons shall be competent for the tasks they have been authorized for (see also 3.7).
3.3
available car area
area of the car, which is available for passengers or goods during operation of the lift
3.4
balancing weight
components used for positive drive lift or hydraulic lift to balance all or part of the car mass for energy saving
3.5
buffer
resilient stop at the end of travel, and comprising a means of braking using fluids or springs (or other similar means)
3.6
car part of the lift which carries the passengers and/or other loads
3.7
competent person
person, suitably trained, qualified by knowledge and practical experience, provided with necessary instructions to safely carry out the required operations for maintaining or inspecting the lift, or rescuing users such as lifts maintenance and inspection personnel, rescuers, etc.
Note 1 to entry: National regulations can require certification of competence.
3.8
counterweight
components with certain mass which ensures traction
3.9
direct acting hydraulic lift
direct acting hydraulic drive lift
hydraulic lift where the ram or cylinder is directly attached to the car or its sling
3.10
down direction valve
electrically controlled valve in a hydraulic circuit for controlling the descent of the car
3.11
drive control system
system controlling and monitoring the running of the lift machine
3.12
electrical anti-creep system
combination of precautions for hydraulic lifts against the danger of creeping
3.13
electric safety chain
the total of the electric safety devices connected in such a way as to stop the lift when one of them is activated
3.14
full load pressure
static pressure exerted on the piping, jack, valve block, etc., with the car and rated load being at rest at the highest landing level
3.15
goods passenger lift
lift mainly intended for the transport of goods, which are generally accompanied by persons
3.16
guide rails; guides
rigid components which provide guiding for the car, the counterweight or the balancing weight
3.17
headroom
part of the well between the highest landing served by the car and the ceiling of the well
3.18
hydraulic lift
hydraulic drive elevator
lift in which the lifting power is derived from an electrically driven pump transmitting hydraulic fluid to a jack, acting directly or indirectly on the car (multiple motors, pumps and/or jacks may be used)
3.19
indirect acting hydraulic lift
indirect acting hydraulic drive lift
hydraulic lift where the ram or cylinder is connected to the car or the car sling by suspension means (ropes, chains)
3.20
installer
legal person taking responsibility to erect and commission the lift at its final location in the building
3.21
instantaneous safety gear
safety gear in which the full gripping action on the guide rails brake deceleration is almost immediate
3.22
jack
combination of a cylinder and a ram forming a hydraulic actuating unit
3.23
laminated glass
assembly of two or more glass layers, each of which is bonded together with one or more plastic or liquid interlayers
Contents of GB/T 7588.1-2020
Foreword i
Introduction xii
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 List of significant hazards
5 Safety requirements and/or protective measures
5.1 General
5.2 Well, machinery spaces and pulley rooms
5.2.1 General provisions
5.2.2 Access to well and to machinery spaces and pulley rooms
5.2.3 Access doors, emergency doors, access trap doors, inspection doors
5.2.4 Notices
5.2.5 Well
5.2.6 Machinery spaces and pulley rooms
5.3 Landing doors and car doors
5.3.1 General
5.3.2 Height and width of entrances
5.3.3 Sills, guides, door suspension
5.3.4 Horizontal door clearances
5.3.5 Strength of landings and car doors
5.3.6 Protection in relation to door operation
5.3.7 Local landing lighting and “car here” signal
5.3.8 Locking and closed landing door check
5.3.9 Locking and emergency unlocking of landing and car doors
5.3.10 Requirements common to devices for proving the locked condition and the closed condition of the landing door
5.3.11 Sliding landing doors with multiple, mechanically linked panels
5.3.12 Closing of automatically power-operated landing doors
5.3.13 Electric safety device for proving the car doors closed
5.3.14 Sliding or folding car doors with multiple, mechanically linked panels
5.3.15 Opening the car door
5.4 Car, counterweight and balancing weight
5.4.1 Height of car
5.4.2 Available car area, rated load, number of passengers
5.4.3 Walls, floor and roof of the car
5.4.4 Car door, floor, wall, ceiling and decorative materials
5.4.5 Apron
5.4.6 Emergency trap doors and emergency doors
5.4.7 Car roof
5.4.8 Equipment on top of the car
5.4.9 Ventilation
5.4.10 Lighting
5.4.11 Counterweight and balancing weight
5.5 Suspension means, compensation means and related protection means
5.5.1 Suspension means
5.5.2 Sheave, pulley, drum and rope diameter ratios, rope/chain terminations
5.5.3 Rope traction
5.5.4 Winding up of ropes for positive drive lifts
5.5.5 Distribution of load between the ropes or the chains
5.5.6 Compensation means
5.5.7 Protection for sheaves, pulleys sprockets, overspeed governors and tensioning pulleys
5.5.8 Traction sheaves, pulleys and sprockets in the well
5.6 Precautions against free fall, excessive speed, unintended car movement and creeping of the car
5.6.1 General provisions
5.6.2 Safety gear and its tripping means
5.6.3 Rupture valve
5.6.4 Restrictors
5.6.5 Pawl device
5.6.6 Ascending car overspeed protection means
5.6.7 Protection against unintended car movement
5.7 Guide rails
5.7.1 Guiding of the car, counterweight or balancing weight
5.7.2 Loads and forces
5.7.3 Combination of loads and forces
5.7.4 Impact factors
5.7.5 Permissible stresses
5.7.6 Permissible deflections
5.7.7 Calculation
5.8 Buffers
5.8.1 Car and counterweight buffers
5.8.2 Stroke of car and counterweight buffers
5.9 Lift machinery and associated equipment
5.9.1 General provision
5.9.2 Lift machine for traction lifts and positive drive lifts
5.9.3 Lift machine for hydraulic lifts
5.10 Electric installations and appliances
5.10.1 General provisions
5.10.2 Incoming supply conductor terminations
5.10.3 Contactors, contactor relays, components of safety circuits
5.10.4 Protection of electrical equipment
5.10.5 Main switches
5.10.6 Electric wiring
5.10.7 Lighting and socket outlets
5.10.8 Control of the supply for lighting and socket outlets
5.10.9 Protective earthing
5.10.10 Electrical identification
5.11 Protection against electric faults; failure analysis; electric safety devices
5.11.1 Protection against electric faults; failure analysis
5.11.2 Electric safety devices
5.11.3 Output of lift data and information
5.12 Controls, final limit switches and priorities
5.12.1 Control of lift operations
5.12.2 Final limit switches
5.12.3 Emergency alarm device and intercom system
5.12.4 Priorities and signals
6 Verification of the safety requirements and/or protective measures
6.1 Technical compliance documentation
6.2 Verification of design
6.3 Examinations and tests before putting into service
6.3.1 General
6.3.2 Braking system (5.9.2.2)
6.3.3 Electric installation
6.3.4 Checking of the traction (5.5.3)
6.3.5 Car safety gear (5.6.2)
6.3.6 Counterweight or balancing weight safety gear (5.6.2)
6.3.7 Pawl device (5.6.5)
6.3.8 Buffers (5.8.1, 5.8.2)
6.3.9 Rupture valve (5.6.3)
6.3.10 Restrictor/one-way restrictor (5.6.4)
6.3.11 Pressure test
6.3.12 Ascending car overspeed protection means (5.6.6)
6.3.13 Stopping of the car at landings and levelling accuracy (5.12.1.1.4)
6.3.14 Protection against unintended car movement (5.6.7)
6.3.15 Protection against falling/shearing (5.3.9.3.4)
7 Information for use
7.1 General
7.2 Instruction manual
7.2.1 General
7.2.2 Normal use
7.2.3 Maintenance
7.2.4 Examinations and tests
7.3 Logbook
Annex A (normative) List of the electric safety devices
Annex B (informative) Technical compliance documentation
Annex C (informative) Periodic examinations and tests, examinations and tests after an important modification or after an accident
Annex D (informative) Machinery spaces — Access
Annex E (informative) Building interfaces
E.1 General provisions
E.2 Support of guide rails
E.3 Ventilation of car, well and machine rooms
E.3.1 General
E.3.2 Ventilation of the well and car
E.3.3 Ventilation of machine rooms
Annex F (normative) Pit access ladder
F.1 Types of pit access ladder
F.2 General provisions
F.3 Ladder uprights and rungs
F.3.1 Ladder uprights
F.3.2 Ladder rungs
F.4 Specific provisions for non-fixed type ladders
F.5 Location of the ladder in the pit
Bibliography
