GB/T 18487.2-2017 Electric Vehicle Conductive Charging System Part 2: EMC Requirements for Off-board Electric Vehicle Supply Equipment (English Version)
Codeofchina.com is in charge of this English translation. In case of any doubt about the English translation, the Chinese original shall be considered authoritative.
GB/T 18487 “Electric vehicle conductive charging system “covers the following three parts:
Part 1: General requirements
Part 2: EMC requirements for off-board electric vehicle supply equipment
Part 3: A.C./D.C.Electric vehicle charging station
This part is Part 2 in GB/T 18487.
This part was developed in accordance with the rules given in GB/T 1.1-2009.
This part replaces “Electric Vehicle Conductive Charging System-Electric Vehicles Requirements for Conductive Connection to an A.C/D.C. Supply” (GB/T 18487.2-2001).
Compared with GB/T 18487.2-2001, in addition to the editorial changes, this standard has the following major technical changes:
——since the content of supply equipment is added, the title of this part is changed to “EMC requirements for off-board electric vehicle supply equipment ”
——The Requirements of Supply Equipment Configuration is added (See Chapter 4)
——The Test Load Condition of Supply Equipment is added (See Chapter 5)
——The Operation Condition during the Testing is added (See Chapter 6)
——The Immunity Requirements is added (See Chapter 7)
——The O Emission Requirements is added (See Chapter 8)
This part was proposed by and is under the jurisdiction of the China Electricity Council.
The previous edition of this standard superseded by this standard is as follow:
GB/T 18487.2-2001
Electric Vehicle Conductive Charging System Part 2: EMC Requirements for Off-board Electric Vehicle Supply Equipment
1 Scope
This part of GB/T 18487 specifies electromagnetic compatibility requirements for off-board conductive charging power supply equipment (hereinafter referred to as supply equipment) for electric vehicles. For power supply of supply equipment, the maximum rated voltage is 1000V AC or 1500V DC, and the maximum rated output voltage is 1000V AC or 1500V DC.
This part is applicable to supply equipment in charging modes 2, 3 and 4 specified in GB/T 18487.1.
This part is applicable to electric vehicle supply equipment obtaining energy from the on-site energy storage system (e.g. buffer battery).
It is considered in this part that cables without electronic elements or switches (except manual switches) are passive, and meet emission and immunity requirements, so test is not needed.
This part is not applicable to any on-board supply equipment, as well as parts and equipment in power supply system of electric vehicles.
This part is not applicable to supply equipment charging or supplying power for electric vehicles in wireless charging (WPT) mode.
This part is not applicable to trolley bus, railway vehicles, industrial vehicles and supply equipment mainly used for non-road vehicles.
2 Normative References
The following documents for the application of this document are essential. For dated reference, only dated edition applies to this document. For undated references, the latest edition (including any amendment) applies.
GB/T 4365 Electrotechnical Terminology-Electromagnetic Compatibility
GB 4824-2013 Industrial, Scientific and Medical (ISM) Radio-frequency Equipment - Electromagnetic Disturbance Characteristics - Limits and Methods of Measurement
GB/T 6113.102 Specification for Radio Disturbance and Immunity Measuring Apparatus and Methods - Part 1-2: Radio Disturbance and Immunity Measuring Apparatus-Ancillary Equipment - Conducted Disturbances
GB/T 6113.201 Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods. Part 2-1: Methods of measurement of disturbances and immunity. Conducted disturbance measurements
GB/T 17215.321 Electricity Metering Equipment (a.c.) - Particular Requirements - Part 21: Static Meters for Active Energy (Classes 1 and 2)
GB 17625.1 Electromagnetic Compatibility – Limits - Limits for Harmonic Current Emissions (Equipment Input Current ≤16 A per Phase)
GB 17625.2 Electromagnetic Compatibility (EMC) – Limits - Limitation of Voltage Changes, Voltage Fluctuations and Flicker in Public Low-voltage Supply Systems, for Equipment with Rated Current ≤16 A per Phase and not subject to Conditional Connection
GB/T 17625.7 Electromagnetic Compatibility – Limits - Limitation of Voltage Changes, Voltage Fluctuations and Flicker in Public Low-voltage Supply Systems for Equipment with Rated Current ≤75 A and subject to Conditional Connection
GB/T 17625.8 Electromagnetic Compatibility – Limits - Limits for Harmonic Currents Produced by Equipment Connected to Public Low-voltage Systems with Input Current >16 A and ≤75 A per Phase
GB/T 17626.2 Electromagnetic Compatibility (EMC) - Testing and Measurement Techniques - Electrostatic Discharge Immunity Test
GB/T 17626.3 Electromagnetic Compatibility - Testing and Measurement Techniques - Radiated Radio-frequency Electromagnetic Field Immunity Test
GB/T 17626.4 Electromagnetic Compatibility - Testing and Measurement Techniques - Electrical Fast Transient/Burst Immunity Test
GB/T 17626.5 Electromagnetic Compatibility - Testing and Measurement Techniques - Surge Immunity Test
GB/T 17626.6 Electromagnetic Compatibility - Testing and Measurement Techniques - Immunity to Conducted Disturbances Induced by Radio-Frequency Fields
GB/T 17626.8 Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 4-8: Testing and Measurement Techniques - Power Frequency Magnetic Field Immunity Test
GB/T 17626.11 Electromagnetic Compatibility - Testing and Measurement Techniques - Voltage Dips, Short Interruptions and Voltage Variations Immunity Tests
GB/T 17626.29 Electromagnetic Compatibility (EMC) - Testing and Measurement Techniques - Voltage Dips Short Interruptions and Voltage Variations on d.c. Input Power Port Immunity Tests
GB/T 17626.34 Electromagnetic Compatibility - Testing and Measurement Techniques - Voltage Dips, Short Interruptions and Voltage Variations Immunity Tests for Equipment with Mains Current more than 16 A per Phase
GB/T 17799.1 Electromagnetic Compatibility - Generic STANDARDs - Immunity for Residential, Commercial and Light-Industrial Environments
GB/T 17799.2 Electromagnetic Compatibility - Generic Standards - Immunity for Industrial Environments
GB 17799.3 Electromagnetic Compatibility (EMC) - Generic Standards - Emission Standard for Industrial Environments
GB 17799.4 Electromagnetic Compatibility (EMC) - Generic Standards - Emission Standard for Industrial Environments
GB/T 18487.1 Electric Vehicle Conductive Charging System - Part 1: General Requirements
GB/T 18655 Vehicles, Boats and Internal Combustion Engines - Radio Disturbance Characteristics - Limits and Methods of Measurement for the Protection of On-board Receivers
GB/T 19596 Terminology of Electric Vehicles
GB/T 29317 Terminology of Electric Vehicle Charging/Battery Swap Infrastructure
GJB 151B-2013 Electromagnetic Emission and Sensitivity Requirements and Measurement of Devices and Subsystems for Military
CISPR 11 Industrial, scientific and medical equipment - Radio-frequency disturbance characteristics - Limits and methods of measurement
CISPR 32: 2015 Electromagnetic Compatibility of Multimedia Equipment - Transmission Requirements
IEC 61000-4-3 Electromagnetic Compatibility - Testing and Measurement Techniques - Radiated Radio-Frequency Electromagnetic Field Immunity Test
3 Terms, Definitions and Abbreviations
3.1 Terms and definitions
For the purposes of this part, the terms and definitions defined in GB/T 4365, GB 4824-2013, GB/T 18487.1, GB/T 19596 and GB/T 29317 and the following apply.
3.1.1
port
specific interface between equipment and external electromagnetic environment. See Figure 1 for example of off-board supply equipment port
Figure 1 Example for Off-board Supply Equipment Port
3.1.2
enclosure port
physical boundary through which electromagnetic field may conduct radiation or invasion
3.1.3
power port (AC or DC)
conductor or cable port supplying power for equipment or relevant equipment so as to make them work normally
3.1.4
wired network port
port connecting sound, data and signal transmission, aiming to directly connect telecommunication network of single user or multiple users so as to interconnect distributed systems (e.g. PSTN, ISDN, xDSL, LAN and similar networks)
Note 1: these ports may support shielded or unshielded cable, and may also bear AC or DC power supply specified in telecommunication specifications.
[CISPR32]
3.1.5
signal/ control port
connection port between EUT or elements in EUT meeting the requirements of associative functions (e.g. the maximum length for connecting cables) and local AE.
Note 1: for example, RS-232, Universal Serial Bus (USB), High-Definition Multimedia Interface (HDMI), in accordance with IEEE 1394 ("fire wire") and control guider.
[CISPR32]
3.1.6
conductive power transfer port (CPT port)
power output port of EV supply equipment for conductive power transmission (CPT), which transmits low-voltage AC/DC power to secondary device in charging system (e.g. power supply charging load), and provides necessary signal / control and / or communication function.
3.2 Abbreviations
For the purposes of this part, the following abbreviations apply.
AE Auxiliary Equipment
AMN Artificial Mains Network
AN Artificial network
EMC Electromagnetic compatibility
EUT Equipment under test
ISDN Integrated services digital network
ISN Impedance stabilization network
CAN Control area network
LAN Local area network
PLC Power line communication
PSTN Public Switched Telephone Network
PWM Pulse width modulation
RBW Resolution band width
WPT Wireless power transmission
xDSL X Digital Subscriber Line
4 Supply Equipment Configuration
4.1 General
Test arrangement and test conditions of test items in this part are provided in specific chapters.
4.2 Conductive Power Transmission (CPT) Equipment
All the tests shall adopt representative supply equipment and communication cables (at CPT port) provided by the manufacturer. If supply equipment is not provided with cables, the test shall be conducted at the typical length of cable.
Appendix A provides test arrangement example for conducted disturbance measurement for off-board DC supply equipment at CPT port. Refer to GB 4824-2013 and GB/T6113.201 for specific test arrangement.
Control and protection box (excluding cable) and device (IC-CPD) in charging mode 2 shall be tested according to tabletop equipment arrangement.
5 Test Load Condition of Supply Equipment
5.1 General
Communication wire of supply equipment with communication function (between supply equipment and vehicle) shall be terminated according to Appendix B, communication signals shall be provided by their own simulators, and fed via appropriate coupling device.
If supply equipment has a large number of similar ports or connector ports, sufficient number of ports shall be selected to simulate the actual operation state, and it is ensured that all the different types of terminals are covered, e.g. 20% of all the ports or at least four ports.
Note: it is noted that this does not always mean the actual use, as power will be reduced when the battery is fully charged.
5.2 CPT Supply Equipment of Electric Vehicles
CPT port of supply equipment shall be connected to AE (including vehicle simulator formed from AN and/or ISN) and adjustable resistance load.
Foreword i
1 Scope
2 Normative References
3 Terms, Definitions and Abbreviations
3.1 Terms and definitions
3.2 Abbreviations
4 Supply Equipment Configuration
4.1 General
4.2 Conductive Power Transmission (CPT) Equipment
5 Test Load Condition of Supply equipment
5.1 General
5.2 CPT Supply Equipment of Electric Vehicles
6 Operation Condition during the Testing
6.1 General
6.2 Test Description
6.3 Environmental Conditions / Restrictions
7 Immunity Requirements
7.1 Performance Criteria
7.2 Test Requirements
8 Emission Requirements
8.1 General
8.2 Limit and Test Condition for Low Frequency Disturbance
8.3 Limit and Test Condition for Radio Frequency Disturbance
9 Test Result and Test Report
Appendix A (Normative) Test Arrangement Example for Conducted Disturbance Voltage of DC Supply CPT Port
Appendix B (Normative) Loading Condition of CPT Port
Appendix C (Normative) Test Arrangement for Surge and Electrical Fast Transient Burst of DC Supply Equipment
Appendix D (Normative) Radiation Disturbance of Keyless Access System
Appendix E (Informative) Voltage Transient Disturbance of dc Supply Equipment
GB/T 18487.2-2017 Electric Vehicle Conductive Charging System Part 2: EMC Requirements for Off-board Electric Vehicle Supply Equipment (English Version)
Standard No.
GB/T 18487.2-2017
Status
valid
Language
English
File Format
PDF
Word Count
14500 words
Price(USD)
140.0
Implemented on
2018-7-1
Delivery
via email in 1 business day
Detail of GB/T 18487.2-2017
Standard No.
GB/T 18487.2-2017
English Name
Electric Vehicle Conductive Charging System Part 2: EMC Requirements for Off-board Electric Vehicle Supply Equipment
Codeofchina.com is in charge of this English translation. In case of any doubt about the English translation, the Chinese original shall be considered authoritative.
GB/T 18487 “Electric vehicle conductive charging system “covers the following three parts:
Part 1: General requirements
Part 2: EMC requirements for off-board electric vehicle supply equipment
Part 3: A.C./D.C.Electric vehicle charging station
This part is Part 2 in GB/T 18487.
This part was developed in accordance with the rules given in GB/T 1.1-2009.
This part replaces “Electric Vehicle Conductive Charging System-Electric Vehicles Requirements for Conductive Connection to an A.C/D.C. Supply” (GB/T 18487.2-2001).
Compared with GB/T 18487.2-2001, in addition to the editorial changes, this standard has the following major technical changes:
——since the content of supply equipment is added, the title of this part is changed to “EMC requirements for off-board electric vehicle supply equipment ”
——The Requirements of Supply Equipment Configuration is added (See Chapter 4)
——The Test Load Condition of Supply Equipment is added (See Chapter 5)
——The Operation Condition during the Testing is added (See Chapter 6)
——The Immunity Requirements is added (See Chapter 7)
——The O Emission Requirements is added (See Chapter 8)
This part was proposed by and is under the jurisdiction of the China Electricity Council.
The previous edition of this standard superseded by this standard is as follow:
GB/T 18487.2-2001
Electric Vehicle Conductive Charging System Part 2: EMC Requirements for Off-board Electric Vehicle Supply Equipment
1 Scope
This part of GB/T 18487 specifies electromagnetic compatibility requirements for off-board conductive charging power supply equipment (hereinafter referred to as supply equipment) for electric vehicles. For power supply of supply equipment, the maximum rated voltage is 1000V AC or 1500V DC, and the maximum rated output voltage is 1000V AC or 1500V DC.
This part is applicable to supply equipment in charging modes 2, 3 and 4 specified in GB/T 18487.1.
This part is applicable to electric vehicle supply equipment obtaining energy from the on-site energy storage system (e.g. buffer battery).
It is considered in this part that cables without electronic elements or switches (except manual switches) are passive, and meet emission and immunity requirements, so test is not needed.
This part is not applicable to any on-board supply equipment, as well as parts and equipment in power supply system of electric vehicles.
This part is not applicable to supply equipment charging or supplying power for electric vehicles in wireless charging (WPT) mode.
This part is not applicable to trolley bus, railway vehicles, industrial vehicles and supply equipment mainly used for non-road vehicles.
2 Normative References
The following documents for the application of this document are essential. For dated reference, only dated edition applies to this document. For undated references, the latest edition (including any amendment) applies.
GB/T 4365 Electrotechnical Terminology-Electromagnetic Compatibility
GB 4824-2013 Industrial, Scientific and Medical (ISM) Radio-frequency Equipment - Electromagnetic Disturbance Characteristics - Limits and Methods of Measurement
GB/T 6113.102 Specification for Radio Disturbance and Immunity Measuring Apparatus and Methods - Part 1-2: Radio Disturbance and Immunity Measuring Apparatus-Ancillary Equipment - Conducted Disturbances
GB/T 6113.201 Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods. Part 2-1: Methods of measurement of disturbances and immunity. Conducted disturbance measurements
GB/T 17215.321 Electricity Metering Equipment (a.c.) - Particular Requirements - Part 21: Static Meters for Active Energy (Classes 1 and 2)
GB 17625.1 Electromagnetic Compatibility – Limits - Limits for Harmonic Current Emissions (Equipment Input Current ≤16 A per Phase)
GB 17625.2 Electromagnetic Compatibility (EMC) – Limits - Limitation of Voltage Changes, Voltage Fluctuations and Flicker in Public Low-voltage Supply Systems, for Equipment with Rated Current ≤16 A per Phase and not subject to Conditional Connection
GB/T 17625.7 Electromagnetic Compatibility – Limits - Limitation of Voltage Changes, Voltage Fluctuations and Flicker in Public Low-voltage Supply Systems for Equipment with Rated Current ≤75 A and subject to Conditional Connection
GB/T 17625.8 Electromagnetic Compatibility – Limits - Limits for Harmonic Currents Produced by Equipment Connected to Public Low-voltage Systems with Input Current >16 A and ≤75 A per Phase
GB/T 17626.2 Electromagnetic Compatibility (EMC) - Testing and Measurement Techniques - Electrostatic Discharge Immunity Test
GB/T 17626.3 Electromagnetic Compatibility - Testing and Measurement Techniques - Radiated Radio-frequency Electromagnetic Field Immunity Test
GB/T 17626.4 Electromagnetic Compatibility - Testing and Measurement Techniques - Electrical Fast Transient/Burst Immunity Test
GB/T 17626.5 Electromagnetic Compatibility - Testing and Measurement Techniques - Surge Immunity Test
GB/T 17626.6 Electromagnetic Compatibility - Testing and Measurement Techniques - Immunity to Conducted Disturbances Induced by Radio-Frequency Fields
GB/T 17626.8 Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 4-8: Testing and Measurement Techniques - Power Frequency Magnetic Field Immunity Test
GB/T 17626.11 Electromagnetic Compatibility - Testing and Measurement Techniques - Voltage Dips, Short Interruptions and Voltage Variations Immunity Tests
GB/T 17626.29 Electromagnetic Compatibility (EMC) - Testing and Measurement Techniques - Voltage Dips Short Interruptions and Voltage Variations on d.c. Input Power Port Immunity Tests
GB/T 17626.34 Electromagnetic Compatibility - Testing and Measurement Techniques - Voltage Dips, Short Interruptions and Voltage Variations Immunity Tests for Equipment with Mains Current more than 16 A per Phase
GB/T 17799.1 Electromagnetic Compatibility - Generic STANDARDs - Immunity for Residential, Commercial and Light-Industrial Environments
GB/T 17799.2 Electromagnetic Compatibility - Generic Standards - Immunity for Industrial Environments
GB 17799.3 Electromagnetic Compatibility (EMC) - Generic Standards - Emission Standard for Industrial Environments
GB 17799.4 Electromagnetic Compatibility (EMC) - Generic Standards - Emission Standard for Industrial Environments
GB/T 18487.1 Electric Vehicle Conductive Charging System - Part 1: General Requirements
GB/T 18655 Vehicles, Boats and Internal Combustion Engines - Radio Disturbance Characteristics - Limits and Methods of Measurement for the Protection of On-board Receivers
GB/T 19596 Terminology of Electric Vehicles
GB/T 29317 Terminology of Electric Vehicle Charging/Battery Swap Infrastructure
GJB 151B-2013 Electromagnetic Emission and Sensitivity Requirements and Measurement of Devices and Subsystems for Military
CISPR 11 Industrial, scientific and medical equipment - Radio-frequency disturbance characteristics - Limits and methods of measurement
CISPR 32: 2015 Electromagnetic Compatibility of Multimedia Equipment - Transmission Requirements
IEC 61000-4-3 Electromagnetic Compatibility - Testing and Measurement Techniques - Radiated Radio-Frequency Electromagnetic Field Immunity Test
3 Terms, Definitions and Abbreviations
3.1 Terms and definitions
For the purposes of this part, the terms and definitions defined in GB/T 4365, GB 4824-2013, GB/T 18487.1, GB/T 19596 and GB/T 29317 and the following apply.
3.1.1
port
specific interface between equipment and external electromagnetic environment. See Figure 1 for example of off-board supply equipment port
Figure 1 Example for Off-board Supply Equipment Port
3.1.2
enclosure port
physical boundary through which electromagnetic field may conduct radiation or invasion
3.1.3
power port (AC or DC)
conductor or cable port supplying power for equipment or relevant equipment so as to make them work normally
3.1.4
wired network port
port connecting sound, data and signal transmission, aiming to directly connect telecommunication network of single user or multiple users so as to interconnect distributed systems (e.g. PSTN, ISDN, xDSL, LAN and similar networks)
Note 1: these ports may support shielded or unshielded cable, and may also bear AC or DC power supply specified in telecommunication specifications.
[CISPR32]
3.1.5
signal/ control port
connection port between EUT or elements in EUT meeting the requirements of associative functions (e.g. the maximum length for connecting cables) and local AE.
Note 1: for example, RS-232, Universal Serial Bus (USB), High-Definition Multimedia Interface (HDMI), in accordance with IEEE 1394 ("fire wire") and control guider.
[CISPR32]
3.1.6
conductive power transfer port (CPT port)
power output port of EV supply equipment for conductive power transmission (CPT), which transmits low-voltage AC/DC power to secondary device in charging system (e.g. power supply charging load), and provides necessary signal / control and / or communication function.
3.2 Abbreviations
For the purposes of this part, the following abbreviations apply.
AE Auxiliary Equipment
AMN Artificial Mains Network
AN Artificial network
EMC Electromagnetic compatibility
EUT Equipment under test
ISDN Integrated services digital network
ISN Impedance stabilization network
CAN Control area network
LAN Local area network
PLC Power line communication
PSTN Public Switched Telephone Network
PWM Pulse width modulation
RBW Resolution band width
WPT Wireless power transmission
xDSL X Digital Subscriber Line
4 Supply Equipment Configuration
4.1 General
Test arrangement and test conditions of test items in this part are provided in specific chapters.
4.2 Conductive Power Transmission (CPT) Equipment
All the tests shall adopt representative supply equipment and communication cables (at CPT port) provided by the manufacturer. If supply equipment is not provided with cables, the test shall be conducted at the typical length of cable.
Appendix A provides test arrangement example for conducted disturbance measurement for off-board DC supply equipment at CPT port. Refer to GB 4824-2013 and GB/T6113.201 for specific test arrangement.
Control and protection box (excluding cable) and device (IC-CPD) in charging mode 2 shall be tested according to tabletop equipment arrangement.
5 Test Load Condition of Supply Equipment
5.1 General
Communication wire of supply equipment with communication function (between supply equipment and vehicle) shall be terminated according to Appendix B, communication signals shall be provided by their own simulators, and fed via appropriate coupling device.
If supply equipment has a large number of similar ports or connector ports, sufficient number of ports shall be selected to simulate the actual operation state, and it is ensured that all the different types of terminals are covered, e.g. 20% of all the ports or at least four ports.
Note: it is noted that this does not always mean the actual use, as power will be reduced when the battery is fully charged.
5.2 CPT Supply Equipment of Electric Vehicles
CPT port of supply equipment shall be connected to AE (including vehicle simulator formed from AN and/or ISN) and adjustable resistance load.
Contents of GB/T 18487.2-2017
Foreword i
1 Scope
2 Normative References
3 Terms, Definitions and Abbreviations
3.1 Terms and definitions
3.2 Abbreviations
4 Supply Equipment Configuration
4.1 General
4.2 Conductive Power Transmission (CPT) Equipment
5 Test Load Condition of Supply equipment
5.1 General
5.2 CPT Supply Equipment of Electric Vehicles
6 Operation Condition during the Testing
6.1 General
6.2 Test Description
6.3 Environmental Conditions / Restrictions
7 Immunity Requirements
7.1 Performance Criteria
7.2 Test Requirements
8 Emission Requirements
8.1 General
8.2 Limit and Test Condition for Low Frequency Disturbance
8.3 Limit and Test Condition for Radio Frequency Disturbance
9 Test Result and Test Report
Appendix A (Normative) Test Arrangement Example for Conducted Disturbance Voltage of DC Supply CPT Port
Appendix B (Normative) Loading Condition of CPT Port
Appendix C (Normative) Test Arrangement for Surge and Electrical Fast Transient Burst of DC Supply Equipment
Appendix D (Normative) Radiation Disturbance of Keyless Access System
Appendix E (Informative) Voltage Transient Disturbance of dc Supply Equipment